Translation for "oikeuteeni" to english
Oikeuteeni
Translation examples
my right to
Haluan käyttää oikeuttani kieltää profilointi.
I would like to exercise my right to refuse profiling.
Voivatko Portugalin viranomaiset kyseenalaistaa oikeuteni jäädä Portugaliin?
Could the Portuguese authorities question my right to remain in Portugal?
“Minun on perusteltava oikeuteni olla täällä olemalla hyödyllinen.”
“I have to prove my right to be here with being useful.”
Valitettavasti ei ole mitään lakia tai virallista paperia, jossa vahvistettaisiin oikeuteni omistaa yritys.
Unfortunately, there is no law or official document to corroborate my right to own a business.
Tuomioistuin antoi lastemme huoltajuuden entiselle vaimolleni, mutta hän ei kunnioita oikeuttani tavata heitä.
The court gave her the custody of our children; but she is not respecting my right to visit them.
Samaan aikaan te selvästi kiellätte (ettekä ole edes palestiinalainen) minun oikeuteni omistaa isänmaa.
At the same time, you clearly deny (and you are not even a Palestinian) my right to have a country.
Haluan käyttää oikeuttani vastustaa henkilötietojeni käsittelyä tutkimus- ja kehitystarkoituksiin. Miten voin tehdä tämän?
I would like to exercise my right to object to the handling of my personal information for research and development purposes.
Puhun siitä nyt, koska kun on kyse maani turvallisuudesta, ei ole pelkästään oikeuteni vaan myös velvollisuuteni puhua.
I speak about it now because when it comes to the survival of my country, it's not only my right to speak; it's my duty to speak.
Älä käytä Ruotsissa tapahtuneita mellakoita tekosyynä hyökätä sitä vastaan kuka olen tai kieltää oikeuteni olla erilainen tässä maassa.
Don’t use the riots in Husby, Sweden, as an excuse to attack who I am or deny my right to be different from you in my country.
Yhtiö voi myös välittömästi lopettaa oikeuteni osallistua ADR-ohjelmaan sekä tämän ADR-sopimuksen ja ilmoittaa minulle lopettamisesta, mikäli (i) tähän ADR-sopimukseen antamani luottokortti tai pankkivaltuutukseni vanhenee, poistetaan käytöstä tai lopetetaan muuten, (ii) rikon tämän ADR-sopimuksen ehtoja tai (iii), mikäli olen jälleenmyyjä, olen rikkonut jakelijasopimukseni ehtoja.
The Company may also immediately terminate my right to participate in the ADR programme and this ADR Agreement and notify me of the termination if (i) the credit card or b
Tämä on minun oikeuteni.
This is my right.
Minun oikeuteni, minun valintani
My rights, my choices
Miten voin toteuttaa oikeuteni?
How can I exercise my rights?
Mitkä ovat oikeuteni epäiltynä?
What are my rights upon arrest?
Vaadin oikeuttani, sanon sinulle.
"I'll have my rights, I tell you.
Vaakunan alaosassa lukee Yhdistyneen kuningaskunnan ranskankielinen motto Dieu et mon droit, eli Jumala ja oikeuteni.
The crest features the French words Dieu et mon droit ("God and my right").
Dieu et mon droit (ranskankielinen ääntämys djø e mɔ̃ dʁwa, Jumala ja oikeuteni) on Yhdistyneen kuningaskunnan monarkian motto Skotlannin ulkopuolella.
Dieu et mon droit (French pronunciation: ​), meaning "God and my right", is the motto of the Monarch of the United Kingdom outside Scotland.
Gisorsin taistelussa hän otti motokseen lauseen Dieu et mon droit ("Jumala ja oikeuteni"), mukaillen keisari Henrikille sanomaansa aiempaa uhoa, että hänen yläpuolellaan on vain Jumala.
At the Battle of Gisors (sometimes called Courcelles) in 1198, Richard took Dieu et mon Droit—"God and my Right"—as his motto (still used by the British monarchy today), echoing his earlier boast to Emperor Henry that his rank acknowledged no superior but God.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test