Translation for "oikeussuojakeinojen" to english
Translation examples
laajennetaan oikeussuojakeinojen käyttömahdollisuuksia ympäristöasioissa.
extending the conditions of access to justice in environmental matters.
EU:n kansalaisilla olisi oltava tasavertaiset oikeussuojakeinot kaikkialla EU:ssa.
EU citizens should have equal access to justice anywhere in the EU.
Tämän lisäksi Euroopan neuvosto on hyväksynyt ohjeistuksen, jolla parannetaan lasten mahdollisuuksia käyttää oikeussuojakeinoja.
In addition, the Council of Europe has adopted guidelines to improve children's access to justice.
Rikosten uhreja olisi suojeltava toissijaiselta ja toistuvalta uhriksi joutumiselta, pelottelulta ja kostotoimilta, ja heidän olisi saatava toipumistaan varten tarvittava tuki sekä riittävät oikeussuojakeinot.
Victims of crime should be protected from secondary and repeat victimisation, from intimidation and from retaliation, should receive appropriate support to facilitate their recovery and should be provided with sufficient access to justice.
Euroopan unioni helpottaa eurooppalaisten kuluttajien oikeussuojakeinojen käyttöä, jotta vältetään hankalat, kalliit ja aikaa vievät oikeudelliset menettelyt”, komission varapuheenjohtaja ja oikeusasioista vastaava komissaari Viviane Reding sanoi kuulemisen käynnistämisen yhteydessä.
To avoid difficult, costly and time-consuming legal procedures, the European Union is facilitating access to justice for consumers in Europe, so that they can effectively enforce their rights.
Neuvoston direktiivi 2002/8/EY, annettu 27 päivänä tammikuuta 2003, oikeussuojakeinojen parantamisesta rajat ylittävissä riita-asioissa vahvistamalla oikeusapuun kyseisissä riita-asioissa liittyvät yhteiset vähimmäisvaatimukset
Council Directive 2002/8/EC of 27 January 2003 to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid and other financial aspects of civil proceedings
Etusivu - Tuomioistuimet - Eurooppalaiset oikeussuojakeinot Eurooppalaiset oikeussuojakeinot
Homepage - Finnish courts - European legal remedies European legal remedies
Kaye haastoi lehden oikeuteen, mutta hävisi jutun, sillä tuohon aikaan englantilaisessa lainsäädännössä ei ollut oikeussuojakeinoja yksityisyyden loukkausta vastaan.
He sued the newspaper, but the Court of Appeal held, in Kaye v Robertson, that there was no remedy in English law for an invasion of privacy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test