Translation for "oikeussuojakeino" to english

Oikeussuojakeino

• legal remedy
• remedy

Translation examples

legal remedy

Etusivu - Tuomioistuimet - Eurooppalaiset oikeussuojakeinot Eurooppalaiset oikeussuojakeinot
Homepage - Finnish courts - European legal remedies European legal remedies

Tietoa lainsäädännöstä, toimijoista ja oikeussuojakeinoista.
Information on legislation, actors and legal remedies.

Lisäksi sovelletaan edellä kohdassa 5 mainittuja oikeussuojakeinoja.
The legal remedies to above in paragraph 5 will also be applied.

Tämän jälkeen ei ole käytettävissä oikeussuojakeinoja aluesuunnittelua koskevissa menettelyissä.
Since then, there are no legal remedies in the procedures for spatial planning.

Niille, joille pankkiviranomaisen päätökset on osoitettu, on ilmoitettava oikeussuojakeinoista, jotka ovat tämän asetuksen mukaan käytettävissä.
The addressees of decisions of the Authority shall be informed of the legal remedies available under this Regulation.

Direktiivissä 2004/48 säädetyistä toimenpiteistä, menettelyistä ja oikeussuojakeinoista ilmenee, että näihin läheisesti liittyvät vahingonkorvauskanteet täydentävät teollis- ja tekijänoikeuksien suojan varmistamiseen tähtääviä oikeussuojakeinoja.
It is apparent from the measures, procedures and remedies provided for in Directive 2004/48 that the legal remedies designed to ensure the protection of intellect

Valituksen tekeminen tietosuojaviranomaiselle ei estä sinua käyttämästä muita hallinnollisia muutoksenhakukeinoja tai toisia oikeussuojakeinoja.
Lodging a complaint with a supervisory authority does not preclude you from pursuing other legal remedies or appealing to an administrative authority.

remedy

Oikeussuojakeinot, vastuu ja seuraamukset
Remedies, liability and penalties

oikeutta tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin.
the right to an effective remedy.

13 artikla - Oikeus tehokkaaseen oikeussuojakeinoon
Article 13 - effective remedy

Tiedätkö, mitä oikeussuojakeinojen käyttöä?
Do you know what remedies to use?

On olemassa nk. oikeussuojakeinojen hierarkia:
There is a "hierarchy of remedies":

Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin valvontaviranomaista vastaan
(11) Right to effective judicial remedy

Kaye haastoi lehden oikeuteen, mutta hävisi jutun, sillä tuohon aikaan englantilaisessa lainsäädännössä ei ollut oikeussuojakeinoja yksityisyyden loukkausta vastaan.
He sued the newspaper, but the Court of Appeal held, in Kaye v Robertson, that there was no remedy in English law for an invasion of privacy.