Translation for "oikeussubjekti" to english

Oikeussubjekti

• legal entity

Translation examples

legal entity

— kaikki asianomaiset oikeussubjektit tai oikeussubjektien tarkoin määritellyt osat ja tuensaajat,
— all the legal entities or clearly defined parts of legal entities involved and all subsidiaries involved;

Oikeussubjektin koko nimi: Fruugo.com Ltd
Full name of legal entity: Fruugo.com Ltd

Ohjelmaan voivat osallistua seuraavat oikeussubjektit:
The following legal entities may take part in the programme:

Tärkeimmät vaikeudet täällä ovat kokeneet oikeussubjektit.
The main difficulties here are experienced by a legal entity.

Ilmainen Mobile Banking Halkbank AD Skopje, oikeussubjekteja.
Free Mobile Banking Halkbank AD Skopje, for legal entities.

Jotta jäsenvaltio hyväksyy tuottajaorganisaation, hyväksymistä hakevan tuottajaorganisaation on oltava oikeussubjekti tai oikeussubjektin selkeästi määritelty osa, joka
Where a Member State recognises a producer organisation, the producer organisation applying for such recognition shall be a legal entity or clearly defined part of a legal entity which:

Jotta jäsenvaltio hyväksyy tuottajaorganisaation, hyväksymistä hakevan tuottajaorganisaation on oltava oikeussubjekti tai oikeussubjektin selkeästi määritelty osa, joka a)
In order to be recognised by a Member State, the producer organisation applying for such recognition shall be a legal entity or clearly defined part of a legal entity which:

Voit rekisteröityä yksittäisenä yrittäjänä tai luoda oikeussubjektin.
You can register as an individual entrepreneur or create a legal entity.

Jäsenvaltioiden on hyväksyttävä maito- ja maitotuotealan tuottajaorganisaatioiksi kaikki oikeussubjektit tai oikeussubjektien tarkoin määritellyt osat, jotka hakevat tällaista hyväksymistä, jos
Member States shall recognise as producer organisations in the milk and milk products sector all legal entities or clearly defined parts of legal entities applying for such recognition, provided that:

Perhe oli pienin oikeussubjekti ja perheen statuksen ja etuoikeuksien vaaliminen oli erittäin tärkeää kaikilla yhteiskuntaluokilla.
The family was the smallest legal entity, and the maintenance of family status and privileges was of great importance at all levels of society.