Translation for "oikeuslaitos" to english

Oikeuslaitos

noun

• judiciary
• judicial system

Translation examples

judiciary noun

Myös oikeuslaitos oli kehittynyt.
The judiciary could also be elaborate.

Oikeuslaitos on riippumaton toimeenpano- ja lainsäädäntövallasta.
The judiciary is independent of the executive and legislative branches.

Maakunnan oikeuslaitos aloitti räjähdyksen syyn tutkinnan.
The provincial judiciary launched an investigation into the cause of the explosion.

Kuvernöörin vastuulla ovat ulkosuhteet, puolustus, sisäinen turvallisuus, julkiset palvelut ja oikeuslaitos.
The capacities are leadership, military, police, judiciary and civil service.

Islamilaisen tasavallan perustuslain mukaan Iranin oikeuslaitos "on itsenäinen valta".
According to the constitution of the Islamic Republic, the judiciary in Iran "is an independent power".

Oikeuslaitos on valtion rahoittama ja korkeimman oikeuden tuomarit nimittää presidentti eikä heitä voi erottaa.
The judiciary is independent, and judges appointed by the president are not removable.

Valta maassa on jaettu kolmelle itsenäiselle taholle: toimeenpano, lainsäädäntö ja oikeuslaitos.
Power in Abia State is divided into three branches: executive, legislative and judiciary, similarly to the United States.

Portugalilla on lainsäädäntä- ja toimeenpanovallasta erillinen oikeuslaitos, jonka korkein elin on korkein oikeus.
The constitution also provides for an independent judiciary, the highest organ being the Supreme Court.

Etelä-Afrikka on perustuslaillinen demokratia, jolla on kolmiportainen hallintomalli ja itsenäinen oikeuslaitos.
The Republic of South Africa is a parliamentary republic with three-tier system of government and an independent judiciary, operating in a parliamentary system.

Oikeuslaitos, joka muodostuu perustuslakituomioistuimesta, korkeimmasta oikeudesta ja muutoksenhakutuomioistuimesta, on riippumaton toimeenpano- ja lainsäädäntövallasta.
The legal system is composed of an independent judiciary composed of the Supreme Court and subordinate courts, a Constitutional Court, and an independent prosecutorial institution.

judicial system noun

Oikeuslaitos muodostuu kolmesta pääoikeudesta, korkeimmasta oikeudesta, vetoomustuomioistuimesta ja poliisituomioistuimesta.
The judicial system consists of courts of first instance, a High Court of Appeal, and a Supreme Court.

Poliisi ja oikeuslaitos säilyivät tanskalaisten valvonnassa ja monista muista maista poiketen kuningas Kristian X pysyi maassa ja sen valtionpäämiehenä.
The police and judicial system remained in Danish hands, and unlike most occupied countries, King Christian X remained in the country as Danish head of state.

Yleisissä ja sosiaaliasioissa oikeuslaitos on kolmiportainen (Verwaltungsgerichte, Oberverwaltungsgerichte ja Bundesverwaltungsgericht sekä Sozialgerichte, Landessozialgerichte ja Bundessozialgericht), veroasioissa taas kaksiportainen (Finanzgerichte ja Bundesfinanzhof).
The other branches of the German judicial system each have their own appellate systems, each topped by a high court; these are the Bundessozialgericht (Federal Social Court) for matters of social security, the Bundesarbeitsgericht (Federal Labour Court) for employment and labour, the Bundesfinanzhof (Federal Fiscal Court) for taxation and financial issues, and the Bundesverwaltungsgericht (Federal Administrative Court) for administrative law.