Translation for "oikeuksiaan" to english

Oikeuksiaan

• their rights

Translation examples

their rights

Kirjaimet: suojella heidän oikeuksiaan.
Letters: protecting their rights.

Moni nainen ei tunne oikeuksiaan.
Many women do not know their rights.

Monet kuluttajat eivät tunne oikeuksiaan.
Many consumers do not know their rights.

Työväestö ja torpparit vaativat oikeuksiaan.
Workers and tenant farmers were demanding their rights.

Yleensä kansalaiset eivät tunne oikeuksiaan.
In general citizens are largely unaware of their rights.

Previous Article Asuntolaina: Olet rajoitettu oikeuksiaan
Mortgage loan: you are limited in their rights

Asukkaita ja heidän oikeuksiaan ei kunnioitettu.
The inhabitants or their rights were not respected.

Silti 87 % matkustajista ei tunne oikeuksiaan.
Yet, 87% of travelers do not know their rights.

Tietojärjestelmä parantaa myös heidän oikeuksiaan.
The information system will contribute to improving their rights as well.

Joukko suomalaisia musiikin tekijöitä ja kustantajia perusti yhdistyksen vuonna 1928 valvomaan oikeuksiaan.
A Group of Finnish music makers and publishers founded the organization in 1928 to regulate their rights.

Serbit halusivat pitää kaikki serbit samassa valtiossa, ja he kokivat muiden kansojen polkevan heidän oikeuksiaan.
They believed all women were full citizens, and they worked to protect their rights as citizens.

Hän vastasi, että jos kansa ei voittanut oikeuksiaan ollessaan aseissa, he eivät saavuttaisi mitään ilman aseita ja avuttomina.
Zapata responded that, if the people could not win their rights now, when they were armed, they would have no chance once they were unarmed and helpless.

Helmikuun lopussa 2016 Dündar ja Cumhuriyet-lehden Ankaran-toimituksen johtaja Erdem Gül vapautettiin vankeudesta, kun Turkin perustuslakituomioistuin katsoi vankeuden rikkovan heidän oikeuksiaan.
After 92 days in prison, Dündar and Gül were released on 26 February 2016 after the Constitutional Court decided that their detention was a violation of their rights.

Arabit olivat huolissaan siitä, että juutalaiset yrittäisivät laajentaa oikeuksiaan muurilla ja että heidän tarkoituksenaan kenties olisi ottaa haltuunsa Al-Aqsan moskeijakin.
The Arabs were concerned that the Jews were trying to extend their rights at the wall and with this move, ultimately intended to take possession of the Al-Aqsa Mosque.

Talbot sai kuitenin osakseen runsaasti arvostelua, kun hän väitti monien kilpaileville keksinnöille myönnettyjen patenttien loukkaavan hänen oikeuksiaan ja myös, kun akateeminen maailma piti uusien löytöjen patentointia esteenä tieteelliselle vapaudelle ja jatkuvalle kehitykselle.
In a business climate where many patent holders were attacked for enforcing their rights, and an academic world that viewed the patenting of new discoveries as a hindrance to scientific freedom and further progress, Talbot's behaviour was widely criticised.