Translation for "oikeudet käyttää" to english

Oikeudet käyttää

• rights to use

Translation examples

rights to use

Yelpin oikeudet käyttää käyttäjän Omaa sisältöä
Our Right to Use Your Content

Olemme varanneet oikeuden käyttää niitä.
We have reserved the right to use them.

Saat oikeuden käyttää Ohjelmistoa arviointitarkoituksessa.
You shall acquire the right to use the Software for evaluation.

VAKIOKUVALISENSSI antaa oikeuden käyttää kuvia seuraavilla tavoilla:
A STANDARD IMAGE LICENSE grants you the right to use Images:

Varaamme oikeuden käyttää verkkosivuillamme myös evästeitä (ns.
We reserve the right to use cookies on our web site.

kuluttajien oikeudet käyttää niitä saada oikeutta ja opettaa
consumer rights to use them to achieve justice and to teach

Meillä on tietyt oikeudet käytt
We have certain rights to use and share the information You provide to us in connection with the Services.

Käyttöoikeus sisältää oikeuden käyttää kirj
The right to use enables the customer to use the library’s resources, services and premises according to the Library Rules.

Tämä sopimus antaa asiakkaalle oikeuden käyttää sovellusta tietyin rajoituksin.
This agreement only gives you some rights to use the application.

Stoddart säilyttää oikeuden käyttää Minardi-nimeä brittiläisenä rekisteröityneenä yhtiönä.lähde?
Stoddart retains the right to use the Minardi name for a British-registered company.

Osana yrityskauppaa BenQ sai oikeuden käyttää Siemensin tavaramerkkiä matkapuhelimissa viiden vuoden ajan.
Yhteissisu also got the right to use the Sisu brand in its products for five years.

Sopimus antoi Nissanille myös oikeudet käyttää Austinin patentteja omien moottoreidensa kehittelyssä.
The agreement also gave Nissan rights to use Austin patents, which Nissan used in developing its own engines for its Datsun line of cars.

Suomen perustuslaki turvaa suomalaisille oikeuden käyttää tuomioistuimessa ja muiden viranomaisten kanssa asioidessa omaa kieltään, suomea tai ruotsia.
The Constitution of Finland guarantees the right to use Finnish and Swedish in courts and other state institutions.

Syyskuussa 1990, kun kommunismin hajoamisen jälkeen myös Solidaarisuus hajaantui, Lech Wałęsa kumosi lehden oikeuden käyttää Solidaarisuuden logoa.
In September 1990, during the acrimonious breakup of the Solidarity camp following the collapse of the communist government, Wałęsa revoked the paper's right to use the Solidarity logo on its masthead.

Kovalaisen talli voitti lopulta oikeudet käyttää nimeä Team Lotus, Group Lotusta eli Lotus Renaultia vastaan.
The court ruling stated that Group Lotus had sole right to use the name "Lotus" on its own, and could enter Formula One using "Lotus" for a team name, the black and gold livery, and the Lotus roundel.

Huhtikuussa Fisherin veli Todd paljasti, että hän ja Fisherin tytär Billie Lourd olivat myöntäneet Disneylle ja Lucasfilmille oikeudet käyttää hahmoa arkistoidun kuvamateriaalin kautta, ilman tietokonegrafiikkaa.
The following April, Fisher's brother Todd revealed that Fisher's daughter, Billie Lourd, had granted Disney the rights to use recent footage of Fisher.

Kiitollinen kuningas palkitsi Colinin Eilean Donanin mailla, motolla "Luceo Non Uro" ("Loistan, en polta") ja oikeudella käyttää klaanin vaakunana 12-piikkistä hirven päätä.
As a reward the grateful King, granted Colin of Kintail the lands of Eilean Donan, the motto ‘Luceo Non Uro’, which translates to ‘I Shine, Not Burn’ and the right to use the 12-pointed Royal Stag as the Mackenzie clan crest.

Feng-hsiung Hsu väitti jälkeenpäin kirjassaan Behind Deep Blue: Building the Computer that Defeated the World Chess Champion että hänellä oli oikeudet käyttää Deep Bluen suunnitelmia ja rakentaa uusi tehokkaampi shakkitietokone IBM:stä riippumatta, mutta Kasparov kieltäytyi uusintaottelusta.
Feng-hsiung Hsu later claimed in his book Behind Deep Blue that he had the rights to use the Deep Blue design to build a bigger machine independently of IBM to take Kasparov's rematch offer, but Kasparov refused a rematch.