Translation for "oikeudenmukaisen" to english

Oikeudenmukaisen

• fair

Translation examples

fair

Oikeudenmukaisilla säännöillä huolehditaan oikeudenmukaisesta kilpailusta markkinoilla.
Fair rules mean fair competition in the market.

Oikeudenmukaisetkaan säännöt eivät automaattisesti johda oikeudenmukaiseen tulokseen.
Not even fair rules automatically lead to a fair result.

Oikeudenmukaisen liiketoiminnan käytänteet
Fair Business Practices

A. Oikeudenmukaiset työolosuhteet
A. Fair working conditions

Lääkkeiden oikeudenmukaiset hinnat
Fair prices for medicines

Oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin
Right to a fair trial

Oikeudenmukaiset työolosuhteet työntekijöille
Fair working conditions for employees

• Oikeudenmukaiset ja eettiset toimintatavat
• Fair and ethical practices

Heitä kuvattiin synkiksi mutta oikeudenmukaisiksi.
In essence he was labeled strict but fair.

Suurin osa EIT:n tuomioista koskee oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin toteutumista.
The defendants' arguments largely related to fair use.

Tieto koski sitä, kuinka hallitaan oikeudenmukaisesti ja hyvin.
It is about creating a response that is controlled, and fair.

Vaalitarkkailijat totesivat kuitenkin vaalien sujuneen pääosin rauhallisesti ja oikeudenmukaisesti.
Electoral observers said the election was largely free and fair.

Vuosina 1989 ja 1993 pidettiin vapaat ja oikeudenmukaiset vaalit.
In 1989 and 1993, Jordan held free and fair parliamentary elections.

Vaikka ne olivat hyvin ankaria, ne oli tarkoitettu oikeudenmukaisiksi.
This was a complicated arrangement, but it was considered to be fair.

Ulkomaisten tarkkailijoiden mukaan vaaleja ei voitu pitää vapaina tai oikeudenmukaisina.
Foreign observers noted that the elections were not free and fair.

Pyrkikää kunniaan, pojat ja tyttäret, tehkää oikein, olkaa lujia, olkaa oikeudenmukaisia.
Strive for honour, sons and daughters, Do the right, be firm, be fair.

Edelleen vaaditaan, että tuomioistuimen menettelyn tulee täyttää oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin vaatimukset.
In this case, the court ruled that the requirements of procedural fairness had been met.