Translation for "oikeudenkäyntikuluista" to english

Oikeudenkäyntikuluista

• on costs
• legal costs

Translation examples

on costs

Oikeudenkäyntikulut 66 Pääasioiden asianosaisten osalta asioiden käsittely unionin tuomioistuimessa on välivaihe kansallisessa tuomioistuimessa vireillä olevien asioiden käsittelyssä, minkä vuoksi kansallisen tuomioistuimen asiana on päättää oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta.
66 Since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the action pending before the national court, the decision on costs is a matter for that court.

Oikeudenkäyntikulut 134 Pääasioiden asianosaisten osalta asioiden käsittely unionin tuomioistuimessa on välivaihe kansallisissa tuomioistuimissa vireillä olevan asian käsittelyssä, minkä vuoksi kansallisten tuomioistuinten asiana on päättää oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta.
134 Since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the actions pending before the national courts, the decision on costs is a matter for those courts.

legal costs

Hinnat: täysin varustettu huonekaluilla ja kaikki oikeudenkäyntikulut sisältyvät hintaan.
Prices: fully equipped with furniture and all legal costs price included. All Pictures

Siviililain 15 §: ssä säädetään, että kaikki oikeudenkäyntikulut poistetaan menetyksestä.
15 of the Civil Code provides that all legal costs will be removed from the losing side.

Vasta 2008 Helsingin käräjäoikeus antoi päätöksensä, jonka mukaan Helsingin kaupunki velvoitettiin maksamaan Alakiventie 8 entisille asukkaille vahingonkorvauksia pakkomuuton aiheuttamista kustannuksista ja lisäksi oikeudenkäyntikulut.
In 2008, the Helsinki District Court ruled that the city was to compensate the former residents of Alakiventie 8 since they were forced to move elsewhere; the city was also compelled to pay legal costs.