Translation for "oikeudelliseen" to english

Oikeudelliseen

• the legal
• legal

Translation examples

the legal

Oikeudellisen kehyksen tarkistaminen
Revision of the legal framework

Muutokset oikeudelliseen huomautukseen
Revisions to the legal notice

Kuinka vältät oikeudelliset sudenkuopat
Avoid the legal pitfalls

Käsittelyn oikeudelliset perusteet:
The legal basis for data processing:

Mitkä ovat oikeudelliset perusteet?
What are the legal grounds?

Oikeudellisen neuvonantajan virallinen ohje
The official instruction of the legal adviser

Tämä perustuu oikeudelliseen perustaan.
This is based on the legal basis.

bioteknologian keksintöjen oikeudellisesta suojasta
on the legal protection of biotechnological inventions

Lisäksi sovelletaan oikeudellisia määräyksiä.
In addition, the legal stipulations shall apply.

Safari Minkälaisia ovat oikeudelliseet puitteet?
Safari What is the legal framework?

Vuodesta 2007 hän on ollut ulkoministeriön oikeudellisen osaston apulaisosastopäällikkö.
Since 2007, He has been Deputy Director of the Legal Department of the Ministry for Foreign Affairs.

Hän liittyi myöhemmin General Motorsin (GM) oikeudelliseen henkilökuntaan ja siirtyi eläkkeelle vuonna 1978 20 vuoden palvelusvuoden jälkeen GM:n oikeudellisesta osastosta.
He later joined the legal staff at General Motors (GM), retiring in 1978 after 20 years of service in GM's legal department.

Joissakin yliopistoissa myös liiketoimintaan liittyvät vero-oikeudelliset asiat luetaan yritysjuridiikan alaan.
The legal aspects of share capital are mostly dealt with in a jurisdiction's corporate law system.

Tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnio ja valtiosääntöoikeuden professori Tuomas Ojanen totesivat työryhmien ottaneen huomioon keskeiset oikeudelliset kysymykset.
Lawyer Olsen and the Swedish jurist Torkel Tomasson introduced the legal issues.

Maughamin isä oli juristi, ja hän hoiti Pariisissa Britannian suurlähetystön oikeudellisia asioita.
Maugham's father, Robert Ormond Maugham, was a lawyer who handled the legal affairs of the British embassy in Paris.

Hän oli Ulkoasiainministeriön hallinnollisen osaston päällikkö 1958–1959, oikeudellisen osaston päällikkö 1964–1966.
He was Head of the Administrative Department of the Ministry for Foreign Affairs 1958-1959 and Head of the Legal Department 1964-1966.

Hän oli vuosina 1980–1983 suurlähettiläs Havannassa, sen jälkeen vuodesta 1983 ulkoministeriön oikeudellisen osaston toimituspäällikkö.
He was an Ambassador in Havana between 1980 and 1983, and since 1983 he has been the Chief of the Legal Department of the Ministry for Foreign Affairs.

Viron tasavallan oikeudelliseksi jatkamiseksi todettiin, että viimeisen perustuslaillisen pääministerin Jüri Uluotsin tuli jatkaa velvollisuuksiaan pääministerinä.
In order to preserve the legal continuation of the Republic of Estonia, it was decided that the last constitutional prime minister, Jüri Uluots, had to continue to fulfill his responsibilities as prime minister.

legal

Oikeudelliset tiedot (2) Apply Oikeudelliset tiedot filter
Legal information (1) Apply Legal information filter

Total rubrics 1 → Oikeudelliset palvelut393 Oikeudelliset ja juridiset palvelutAsianajaja- ja oikeudelliset palvelutHenkisen omaisuuden suoja
Total rubrics 1 → Legal services393 services Justice and legal servicesLawyer and legal servicesProtection of Intellectual Property

Vastataksemme oikeudellisiin pyyntöihin ja estääksemme vahinkoja [oikeudellisista syistä
To respond to legal requests and prevent harm [for Legal Reasons

Oikeusjärjestys ja oikeudelliset käytännöt.
Judicial System & Legal Issues.

Oikeudellisesti huolitsija on välillinen edustaja.
In legal shorthand, it represents a plaintiff.

Syynä olivat taloudelliset ja oikeudelliset kriteerit.
That led to legal and financial troubles.