Translation examples
Syyrian osalta on ennenaikaista arvioida oliko Yhdysvaltain ohjusisku - vastauksena kemiallisten aseiden käyttöön - muutos Yhdysvaltain politiikassa vai lähinnä viesti Yhdysvaltojen toimintavalmiudesta.
Concerning Syria, it is still too early to assess whether the United States’ missile attack—in response to the use of chemical weapons—indicated a change in US politicy or whether it was mainly a demonstration of their readiness to act.
Luotainhyökkäykset ja planeettainväliset ohjusiskut eivät kuulu bashing säännön alaisuuteen. Poikkeuksena ovat universumit, joilla aktiivinen ryöstely luotaimilla on mahdollista. Bashing on sallittua vain silloin, kun liittoumasi on sodassa toisen liittouman kanssa.
Probe attacks and interplanetary missile attacks do not count towards the bashing rule, except for universes that include active plundering with espionage probes. Bashing is only allowed when your alliance is at war with another alliance.
Ohjusiskuilla Irak yritti saada Israelia mukaan sotaan ja rikkoa siten liittoutuman arabirintaman.
During the Gulf War in 1991, Iraq launched Scud missile attacks against Israel in the hopes of provoking an Israeli counterattack and thus rupturing the Coalition, which included Arab countries.
27. kesäkuuta – Presidentti Bill Clinton määräsi ohjusiskun Irakin tiedustelun päämajaan vastineeksi Irakin suunnitelmasta murhata entinen presidentti George Bush hänen vieraillessaan Kuwaitissa huhtikuussa.
June 27 – U.S. President Bill Clinton orders a cruise missile attack on Iraqi intelligence headquarters in the Al-Mansur District of Baghdad, in response to an Iraqi plot to assassinate former U.S. President George H. W. Bush during his visit to Kuwait in mid-April.
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön lausunto Syyriaan tehdyn ohjusiskun johdosta
Statement of President of the Republic Sauli Niinistö on the missile strike on Syria
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön lausunto Syyriaan tehdyn ohjusiskun johdosta - Suomen tasavallan presidentti
Statement of President of the Republic Sauli Niinistö on the missile strike on Syria - The President of the Republic of Finland
Nyt tehdyn ohjusiskun tarkoituksena on myös ehkäistä kemiallisten aseiden käyttökiellon rikkomista jatkossa.
The aim of the missile strike was also to prevent a further violation of the prohibition of the use of chemical weapons.
Israel kykenee puolustautumaan ohjusiskua vasten, mutta ei sellaista vaihtoehtoa vastaan jossa pieni ydinlataus salakuljetetaan maahan joka Hizbollahin, Hamasin tai PIJ:n voimin, se on skenaarioista pahin.
Israel might be able to defend itself against a missile strike but not against a small suitcase nuke which can be smuggled into the country by Hizbollah, Hamas or PIJ.
Operaatio Desert Strike 1998, Yhdysvaltain laivaston ohjusisku Irakiin.
Operation Desert Strike - 1996 missile strikes on Iraq.
Shayratin ohjusisku oli Yhdysvaltojen toteuttama ohjusisku 7. huhtikuuta 2017 Syyrian asevoimien käyttämää Shayratin lentotukikohtaa vastaan.
Zakaria supported the April 2017 U.S. missile strike against a Syrian government–controlled airbase.
13. marraskuuta 2001 Yhdysvaltain hyökätessä Afganistaniin ohjusisku tuhosi sen toimiston Kabulissa.
On 13 November 2001, during the War in Afghanistan, a U.S. missile strike destroyed Al Jazeera's office in Kabul.
20. elokuuta – Yhdysvallat laukaisi ohjusiskun Afganistaniin saudimiljonääri Osama bin Ladenin perustamia al-Qaida -leirejä vastaan ja väitettyyn kemiallisten aseiden tehtaaseen Khartumissa Sudanissa (al-Shifan lääketehdas tuhoutui iskussa).
On August 20, Clinton ordered cruise missile strikes on Al-Qaeda terrorist training camps in Afghanistan and a pharmaceutical factory in Khartoum, Sudan, where bin Laden was suspected of manufacturing biological weapons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test