Translation examples
verb
Kolme MediaWiki-kehittäjää ohjelmoimassa Wi
Three MediaWiki developers programming at Wikimania, Wikimedia's convention, held in Frankfurt, Germany in 2005.
Opiskelija oppii ohjelmoimaan kieliä kysynnän työpaikalla.
Students learn to program in languages in demand in the workplace.
Työkalu jakelija / asentajan ohjelmoimaan Ohjaimet ja anturit.
Tool for distributor/installer to program Drivers and Sensors.
Konsentraatiota voidaan säätää ohjelmoimalla haluttu arvo ohjauspaneeliin.
The concentration can be adjusted by programming the desired value into the PLC panel.
Kykenee ohjelmoimaan yksittäisiä renkaita Chryslerille, Renaultille ja Citroenille
Capable of programming single tires for Chrysler, Renault, and Citroen
"Älykkäät kiteet" pystyvät ohjelmoimaan vastakkaiseen suuntaan liittyviä toimia.
"Intelligent crystals" are able to program actions that occur in the opposite direction.
Ohjausta voidaan milloin tahansa mukauttaa ohjelmoimalla PLC rakenteellisella tekstillä
Control individually adaptable at any time through PLC programming with structured text
DAVIE XDc II pystyy diagnosoimaan, vianmäärittämään ja ohjelmoimaan seuraavat ajoneuvojärjestelmät:
DAVIE XDc II can diagnose, troubleshoot and program following vehicles systems:
Tämä säästää aikaa, kun tiloja ei tarvitse enää määrittää ohjelmoimalla.
This helps save time, as you don't need to do any written programming.”
Näissä käyttäjät pääsevät itse ohjelmoimaan esimerkiksi komentosarjakielten avulla.
Compilers can help the program take advantage of these CPU features, for example through instruction scheduling.
Tosin tällöinkään ohjelmaa ei koodannut ihminen, vaan se generoitiin Andrew Cooken ohjelmoimalla sädehakualgoritmilla (beam search).
The first program was not written by a human being: it was generated by a beam search algorithm designed by Andrew Cooke and implemented in Lisp.
Halvoilla yleiskaukosäätimillä voi ohjata vain valmistajan säätimeen ohjelmoimia laitteita, kun taas keskihintaiset ja kalliit yleiskaukosäätimet antavat käyttäjälle mahdollisuuden ohjelmoida uusia ohjauskoodeja kaukosäätimeen.
Low-end universal remotes can only control a set number of devices determined by their manufacturer, while mid- and high-end universal remotes allow the user to program in new control codes to the remote.
Katodimyrkytystä voidaan vähentää rajoittamalla putken läpi kulkeva virta selvästi enimmäisarvon alle, käyttämällä ilmiötä ehkäiseviä materiaaleja (esimerkiksi. silikaatitonta ja alumiinitonta ainetta) Nixie-putken valmistuksessa tai ohjelmoimalla laite näyttämään kaikki numerot jaksottain, jotta myös harvoin käytetyt luvut aktivoituvat.
Cathode poisoning can be abated by limiting current through the tubes to significantly below their maximum rating, through the use of Nixie tubes constructed from materials that avoid the effect (e.g. by being free of silicates and aluminum), or by programming devices to periodically cycle through all digits so that seldom-displayed ones get activated.
Hän haluaisi päästä myös ohjelmoimaan Pythonilla sekä tekemään React-fronttia.
He would also like to programme using Python and engage in React front-end development.
Liero on Joose Riekkisen ohjelmoima ammuntapeli, joka julkaistiin MS-DOS-käyttöjärjestelmälle vuonna 1998.
Liero is a video game for MS-DOS, first released by Finnish programmer Joosa Riekkinen in 1998.
Wikimedia Commons Tomo käytti Janin laboratoriossa aiemmin kehitettyä ohjelmaa, jonka avulla hän pystyi ohjelmoimaan lasermikroskoopin (laser scanning microscope) löytämään kromosomit munasolun suuresta sisätilasta, ja sitten kuvaamaan niitä solun jakautumisen ajan.
image source: Wikimedia Commons Tomo used software that had been previously developed in Jan’s lab, which allowed him to programme a laser scanning microscope to find the chromosomes in the egg cell’s vast inner space, and then film them during cell division.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test