Translation examples
noun
Tarjoamme lyhyen aikavälin ohjelmat (talvella ja kesällä ohjelmat) ja pitkän aikavälin ohjelmien (lukukausi-ohjelmat).
We offer short-term programs (winter and summer programs) and long-term programs (semester programs).
Pathway-ohjelmat Hatfield Pathway-ohjelmat Washington Pathway-ohjelmat New York
Pathway Programs Hatfield Pathway Programs Washington Pathway Programs New York
Ohjelmat kokoelma sisältää ohjelman vastaanottoon, koodaus, salaus, ja ohjelma luo.
Programs collection containing program reception, encoding, encryption, and the program generates.
standardi pesu ohjelmat: intensiivinen ohjelma voimakkaasti astiat, express-ohjelma (nopea kierto), säännöllinen päivittäinen puhdistus ohjelma
the standard washing programs: intensive program for heavily utensils, express program (fast cycle), regular daily cleaning program
standardi pesu ohjelmat: intensiivinen ohjelma voimakkaasti astiat, säännöllinen päivittäinen puhdistus ohjelma
the standard washing programs: express program (fast cycle), regular daily cleaning program
International Masters ohjelma Masters Ohjelma on keskeinen rooli TSE ohjelmassa.
International Masters program The Master's program plays a central role in the TSE program.
Kokousten ohjelma ei välttämättä juurikaan eroa miesten pappeuskokousten ohjelmasta.
These programs are not to be confused with similar master's degree programs.
noun
Tutkimusalan kansainvälinen henkilöstövaihto-ohjelma (IRSES)
International Research Staff Exchange Scheme (IRSES)
Ensimmäinen ohjelma – rokotus hevosinfluenssaa vastaan:
1st scheme – vaccination against equine influenza:
Ohjelman kääntäminen lähtee yleensä liikkeelle ohjelman merkkijonoesityksen muuttamisesta syntaksialkioiksi (tokenizing).
6.The conversion of the capitalist scheme into a collectivistic scheme of course must be accompanied by herewith coherent reforms: 1.
Toivon työssä: lasten raittiuskokousten ohjelmia.
For services to the Bush Children's Health Scheme.
Toisessa ohjelmassa sävellystä lyhennettiin jälleen.
Once again the GER scheme was turned down in Parliament.
Ohjelmaa varten tuotantoyhtiö hankki kaikkiaan yli kaksikymmentä monitoria.
The Scheme community actively maintains over twenty implementations.
Ohjelma lopetettiin vuonna 2016 kehitysyhteistyöleikkausten tähden.
The scheme was cancelled in 2018 due to funding difficulties.
Hallitus hyväksyi tasa-arvo-ohjelman vuonna 1997.
The national scheme was abolished by the 1997 Labour government.
Uudessa ohjelmassa se määriteltiin keskustalaiseksi puolueeksi.
He is said to have had a central role in the scheme.
noun
Yksittäisen ohjelman nojalla mahdollisesti saavutettu palkkio maksetaan kyseisen kolmivuotisen ohjelman päätyttyä.
The potential reward attained under the individual plan will be paid after the three-year plan period.
Ohjelmaan liittyen julkaistiin myös kokoelmalevy.
A plan, codenamed Moonshine, was also put forward.
Uusina lajeina olympialaisten ohjelmassa olivat sekauintiviestit.
Among the new distribution channels were retirement plans.
Ohjelman jokaisessa jaksossa paneuduttiin ajankohtaisiin aiheisiin.
Each phase of the plan required precise timing.
noun
Ne toimivat perustana alueellisia hoito-ohjelmia laadittaessa.
It operates scheduled regional services.
noun
Hän teki ensimmäisen radio-ohjelmansa 16-vuotiaana Tapani Ripatin isännöimään Ocsid-ohjelmaan.
At the age of 16, Vuorinen had his first radio show for the show Ocsid.
Fiorello tuli suosituksi Karaoke-tv-ohjelmasta ja jatkoi tämän jälkeen useissa erilaisissa ohjelmissa.
Having become popular through the TV show Karaoke, Fiorello went on to host various TV shows.
noun
Ohjelma tarjoaa asiakkuuden koko elinkaaren hallintaa aina tilauksen provisioinnista hallintaan, laskutukseen ja tukeen saakka.
You own the complete customer lifecycle through direct billing, provisioning, management, and support
Ohjelmaa juonsi konservatiivisena pidetty poliittinen kommentaattori Bill O'Reilly.
His campaign consultant was strategist Bill O'Reilly.
Nye sai lopulta oman ohjelman Bill Nye, the Science Guy.
A substitute announcer for Bill Nye the Science Guy.
Kirjettä oli pidätelty lakien säätäjiltä kuukausina ennen ratkaisevaa äänestystä, joka koski ohjelman tulevaisuutta.
He testified to lawmakers on multiple occasions prior to the bill's eventual passage.
Cisco maksaa kaikki lisenssimaksut suoraan MPEG LA:lle kaikkien OpenH264:ää käyttävien ohjelmien puolesta.
For H.264 it uses OpenH264 to which Cisco pays the patent licensing bills.
Redrama on ollut yksi The Voice of Finlandin tähtivalmentajista ohjelman neljänneltä tuotantokaudelta lähtien.
NNER is one of the most vocal opponents of the national education bill since its drafting stage.
Koti › Viikko-ohjelmat › Talven viikko-ohjelma Talven viikko-ohjelma
Home › Week programme › Winter week programme Winter week programme
Aihekohtaiset ohjelmat täydentävät maantieteellisiä ohjelmia.
Thematic programmes complement geographic programmes.
Ohjelman Ohjelma koostuu neljästä tieteidenvälistä moduuleja.
Programme The programme consists of four interdisciplinary modules.
Redirecting to /tuotteet/ohjelmat/vientikaupan-rahoitus-ohjelma.
Redirecting to /eng/products/programmes/sme-programme.
Aseman viikko-ohjelmistoon sisältyy kymmeniä otsikko-ohjelmia.
Open programme portfolio comprises over a dozen programmes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test