Translation examples
TV5:n ja Kutosen ohjelmatarjonnan määrä pysyi lähes ennallaan.
The amount of programming offered by TV5 and Kutonen remained nearly unchanged.
Viininmaisteluilta Ravintola Coman ohjelmatarjontaan kuuluu myös viininmaisteluilta.
Restaurant Coma Program offering also includes a wine tasting.
Se mahdollistaisi uusien interaktiivisten palveluiden käyttöönoton, halvemman jakelun sekä paremman ohjelmatarjonnan.
This will open for new interactive services, cheaper distribution and a better program offering.
Vaikka maksuton ohjelmatarjonta kokonaisuudessaan kasvoi, moni vanhoista kanavista vähensi lähetyksiään.
Even though the amount of cost-free programming offered increased as a whole, many of the old channels reduced their transmissions.
Ohjelma Ohjelmatarjontamme sisältää luentoja, paneeleja ja työpajoja, sekä konsertteja ja tietenkin kunniavierasohjelmia japanilaisilta vierailtamme.
Our programming ranges from presentations, panels, and workshops to concerts – and of course guest of honor programming featuring our Japanese guests.
Tuodakseen vaihtoehdon joulunpyhien yksipuoliselle ohjelmatarjonnalle RWR päätti järjestää mainostetun lähetyksen joulupäivä
To bring an alternative to monotonic programming of the Christmas holidays RWR decided to arrange an advertised broadcast on Christmas day 25.12.1986.
Valmistuneet ohjelmamme, joilla on eri ohjelmatarjonta, perustuvat ja ovat täysin yhteensopivia vakiintuneiden eurooppalaisten ja amerikkalaisten koulutusjärjestelmien kanssa .
Our graduate programs, each with different program requirements, are based on and are fully compatible with the established European and American educational systems.
Fusion Connected TV mahdollistaa parhaan verkkopohjaisen ohjelmatarjonnan sekä sisällön peilaamisen asiakkaiden omilta laitteilta.
Fusion Connected TV enables Over-the-Top, web-based program offers as well as content mirroring from the guest’s own devices.
TV5MONDEn ohjelmatarjonta on monipuolista.
Televisión Pública Argentina has a varied programming schedule.
Ohjelmatarjonta käsittää yhtiön omaa tuotantoa, viihdettä ja uutisia.
The weekly program features celebrity, fashion and entertainment news.
Viikinsaaressa voi retkeillä muuten vaan tai osallistua kesän runsaaseen ohjelmatarjontaan.
Students can either attend TCRC for a semester or for their summer program.
Local media päivittää yhtiön verkkosivujen sisältöjä alueellisesti, johon kuuluu yhtiön tv-kanavien ja radioasemien ohjelmatarjonta.
These stations would then broadcast progressive talk radio content, particularly programming from their own network, as well as from Air America Radio and other organizations.
Storz muokkasi aseman ohjelmistoa siten, että perinteisen ohjelmatarjonnan sijasta se alkoi keskittyä suosituimpiin hittikappaleisiin, joita soitettiin päivän aikana toistuvasti.
The Pax programming bumped from the afternoon slot simply moved earlier in the day in place of infomercials that would normally air in that slot at the time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test