Translation for "ohjeistuksena" to english

Ohjeistuksena

• guidance
• as a guide

Translation examples

guidance

Dokumentointi ja ohjeistukset
Documentation and guidance

Keskeinen lainsäädäntö ja ohjeistukset
Key legislation and guidance

Taloudellinen ohjeistuksemme vuodelle 2015
Financial guidance for 2015

Ohjeistukset eivät ole oikeudellisesti sitovia.
The guidance is not legally binding.

Teosten yhteiskesto 30´ (sisältäen ohjeistuksen).
Duration of the experience 30´(including the guidance).

Yhtiö säilyttää koko vuoden ohjeistuksen ennallaan.
The company's full-year guidance remains unchanged.

Perehdytään ohjeistukseen tuotan
They also get to know the guidance for the production process and for subcontractors.

Ohjeistuksen oletuksena on normaali sato vuonna 2019.
The guidance assumes a normal harvest in 2019.

Hallitus päättää Yhtiön taloudellisen ohjeistuksen antamisesta.
The Board of Directors resolves on the Company's financial guidance.

Jotkin ongelmat saadaan hallintaan ohjeistuksella ja neuvonnalla.
Some problems can be managed by advice and guidance.

Esimerkiksi USA:n Ympäristönsuojeluvirasto on kehittänyt laajan ohjeistuksen annos-vastesuhteiden mallintamisesta ja arvioinnista.
The U.S. Environmental Protection Agency has developed extensive guidance and reports on dose-response modeling and assessment, as well as software.

Koraani perustuu enemmän moraaliseen kuin lailliseen ohjeistukseen ja sitä pidetään "islamilaisten periaatteiden ja arvojen lähdekirjana".
The Quran is more concerned with moral guidance than legislation, and is considered the "sourcebook of Islamic principles and values".

as a guide

Ylläoleva on tarkoitettu ainoastaan ohjeistukseksi.
The above is only intended as a guide.

Ilmoitetut viikonpäivät ovat tarkoitettu ohjeistukseksi.
The days of the week are intended as a guide.