Translation for "ohjeiston" to english

Ohjeiston

• instructions

Translation examples

instructions

Graafinen ohjeisto (pdf)
Graphical instructions (pdf)

- Edellyttäen changelog - tehnyt joitakin pieniä parannuksia ohjeisto Firefox
- made some tiny tweaks of instructions for Firefox

PageManager -sovelluksen ohjeistossa. Verkkoasetusohjeiden sijainti Laite voidaan liittää langalliseen verkkoon.
How to find Network setup instructions Your machine can be connected to a wired network.

EMA ja CMD(h) ovat julkistaneet verkkosivuillansa päivitetyt ohjeistot uudistamishakemuksien osalta. Haittavaikutusraportointi
EMA and CMD(h) have published on their websites updated instructions concerning renewal applications.

Lisäksi on tehtävä tarvittavat toimet ja tarkistettava ohjeistot vastaavien tapahtumien estämiseksi.
The necessary actions and instruction revisions shall also be performed in order to prevent the occurrence of similar events.

Fix: 32-bittinen rakentaa tallentaminen epäonnistui lisenssiavaimia PC ilman tukea SSE2 Ohjeisto
Fix: The 32-bit build failed to register license keys on PCs without support for SSE2 instruction set

Verkossa vapaasti saatavilla olevat ohjeistot sekä yleisesti hyväksytyt toimintamallit aineistojen käytöstä edistävät näitä pyrkimyksiä.
These aims are supported by instructions and generally accepted procedural models that are freely available on the Internet.

Käyttötoiminnan korkean tason saavuttamiseksi kiinnitetään huomiota laadunvarmistukseen ja erityisesti organisaation toimintaan, menettelytapoihin, koulutukseen sekä ohjeiston hyvään laatuun.
To achieve a high level of operation, attention is paid to quality assurance and in particular to the operations, procedures, training and instruction quality in the organization.

Kestävän kehityksen tiedot kerätään ja raportoidaan erityisen sisäisen ohjeiston mukaisesti, joka sisältää tarvittavat määritelmät ja ohjeet kerättävästä tiedosta.
The sustainability data is collected and reported according to Wärtsilä's specific internal reporting guidelines that include all the definitions and instructions necessary for this purpose.

Internet-sivuston lisäksi toimeksiantajalle tuotettiin graafinen ohjeisto, jonka avulla sivuston päivittäminen on helpompaa ja sen graafinen ilme pysyy yhtenäisenä.
In addition, graphic instructions were made for the client to ease the updating of the site and to help keep the graphic appearance solid.