Translation examples
Ohjearvot ovat saatavilla owexxhosting.com verkkosivulla.
Specifications for virtual servers are provided on owexxhosting.com website.
TESTAUS Kunnostettu pumppu säädetään ja tarvittaessa ohjelmoidaan testipenkissä valmistajan ohjearvoihin.
A reconditioned pump is adjusted and, if necessary, programmed in the test bench to the manufacturer’s specification.
Suuret pitoisuudet voivat aiheuttaa terveyshaittoja, mutta virallisia ohjearvoja ei juuri ole.
High concentrations may cause health hazards, but there are no official limit values for specific compounds.
2.1.2. luoda ja tukea virtuaalista palvelinta noudattaen ohjearvoja/määräyksiä sekä asiakkaan vaatimuksia.
2.1.2. create and support a virtual server conforming to specifications and Customer's requirements.
Kansainvälinen standardoimisjärjestö antoi suostumuksensa sille, että MPEG-4 tallennusmuodon ohjearvot luotiin MOV tiedostojen vuonna 2001 julkistettujen ohjearvojen pohjalta, mutta muodollisesti se vaatii tukea muille MPEG-4 toiminnoille ja IOD:lle (Initial Object Descriptors).
The International Organization of Standardization approved the MPEG-4 format specification was created on the basis of the MOV file specification released in 2001 but it formally specifies support to other MPEG-4 features and IOD(Initial Object Descriptors).
Jokainen tiedosto ZIP -arkisto on erikseen pakattu käyttämällä ZIP koodausta ohjearvot, mikä vähentää merkittävästi tuloksena koko ZIP -tiedosto.
Each file in a ZIP archive is separately compressed using ZIP encoding specifications, thereby significantly reducing the resulting size of the ZIP file.
Hissin suunnittelutyökalullamme säästät aikaa suunnittelussa määrittelemällä hissiratkaisusi verkossa ja luomalla yksityiskohtaiset ohjearvot sekä tarpeidesi mukaiset BIM-mallinnukset ja CAD-kuvat.
Save time in the planning and design phase by specifying your lift solution online and creating a detailed specification as well as customised CAD drawings and BIM models.
Marantzilla on 70 % tehotakuu, joka tarkoittaa sitä, että vähintään 70 % ohjearvoissa osoitetusta stereotehosta on saatavilla, kun viittä kanavaa käytetään yhtäaikaisesti.
Marantz has the 70% power guarantee, meaning that a minimum of 70% of the stereo power indicated in the specification section will be available when 5 channels are simultaneously used.
Melu Melumallinnuksen mukaan hankkeen aiheuttama melu alittaa asuin- ja loma-asuinalueille annetut melun ohjearvot sekä ydinvoimalaitoksen rakentamisen että käytön aikana.
Noise According to noise modelling, the noise caused by the project will remain below the guideline values set f
Terveys- ja ympäristöhaittojen takia ilmansaasteille on asetettu raja- ja ohjearvoja, joiden tarkoitus on ohjata viranomaisten ja toiminnanharjoittajien toimintaa päästöjen vähentämiseksi ja ilmanlaadun parantamiseksi.
Because of these harmful effects on human health and the environment, limit values and guideline values have been set for air pollution with the intention of steering the authorities’ and operators’ activities to reduce emissions and improve air quality.
Toisena päivänä alkoi sataa, tuulen suunta kääntyi ja PM2.5-hiukkasten määrä laski selvästi ja pysytteli noin 50mg/m3:ssä, mikä on kaksi kertaa niin paljon kuin WHO:n ohjearvo, 25mg/m3.
On the second day, it started to rain, the winds turned up and PM2.5 levels dropped sharply and then hovered around 50 μg/m3, which is double the WHO guideline value of 25 μg/m3.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test