Translation for "ohjausrasian" to english

Ohjausrasian

• control box

Translation examples

control box

Auton latausta valvotaan auton ja ohjausrasian välisen kaksisuuntaisen viestinnän avulla.
Charging of the car is monitored by two-way communication between the car and the control box.

Jos et salli sitä, älä avaa ohjausrasiaa ja kaksinkertaista pain
If you do not allow it, please do not open the control box and the double pressure cylinder.

Sisäänrakennetut lämpökytkimet staattorin käämityksissä (140ºC / 284ºF, ±5), yhdistetty sisäänrakennettuun kontaktoriin tai erilliseen ohjausrasiaan.
Built-in thermal switches in the stator windings (140ºC /284ºF, ±5), connected to built-in contactor or to separate control box.

Sisäänrakennetut lämpökytkimet staattorin käämityksissä (140ºC / 284ºF, ±5), yhdistetty sisäänrakennettuun kontaktoriin, SoftDriveen tai erilliseen ohjausrasiaan.
Built-in thermal switches in the stator windings (140ºC / 284ºF, ±5), connected to built-in contactor, SoftDrive or to separate control box.

Tarkastus- ja turvatoiminnot ovat samat molemmissa, mutta ohjausrasian sijainti ja kaapelin muotoilu ovat erilaiset.
The control and safety functions are the same for both, but the location of the control box and the cable's design differs.

Latauskaapeli ei tarvitse mitään logiikkaa latauksen ohjaamiseksi, mutta siinä on erityisliitin (tyyppi 2) ohjausrasian kytkentää varten.
The charging cable does not require any logic to control charging, but has a special connector (Type 2) for connection to the control box.