Translation for "ohjauslevyllä" to english

Ohjauslevyllä

• the trackpad
• on the trackpad

Translation examples

the trackpad

Ohjauslevyn pitäisi nyt toimia.
The trackpad should now be func

Kun liikutat sormeasi ohjauslevyllä, ohjauslevy edustaa ikkunaa tai ohjelmaa, jossa parhaillaan työskentelet, ei koko näyttöä.
When you drag your finger across the trackpad, the trackpad represents the window or application you’re working in, not the entire screen.

Magic Trackpad -ohjauslevy on aivan kuten MacBook Pron ohjauslevy, vain suurempi.
Magic Trackpad is just like the trackpad on the MacBook Pro — but bigger.

Ohjauslevyn tilavalla, kokonaan lasisella pinnalla ei ole painiketta, sillä koko ohjauslevy toimii painikkeena.
The trackpad’s spacious, all-glass surface doesn’t have a button because the whole thing is the button.

Ohjauslevy on kosketusherkkä pinta, joka voi edustaa tietokoneesi näytöllä aktiivisena olevaa ikkunaa.
The trackpad is a touch-sensitive surface that can represent the active window on your computer screen.

Liu'uttamalla kahta sormea ylös tai alas ohjauslevyllä voit selata dokumentteja, verkkosivuja ja paljon muuta.
Two-finger scroll Slide two fingers up or down the trackpad to scroll through documents, websites and more.

Kun esimerkiksi ohjauslevyä kosketaan tai sillä liikutetaan yhtä sormea, kohteet puhutaan, mutta tietokoneen tila ei muutu.
Watch video VoiceOver gestures are forgiving. For example, touching or dragging on the trackpad with one finger speaks descriptions but doesn’t change the state of the computer.

Selaa sitten ylös ja alas ohjauslevyllä valitaksesi siirtymätavan dokumentissa – sana sanalta tai merkki merkiltä. Voit käyttää roottoria vastaavasti myös pikaiseen verkkosivujen selaamiseen.
Then flick up and down on the trackpad to choose how you want to move through the document — by word or character.

Voit myös selata vasemmalle tai oikealle yhdellä sormella siirtääksesi VoiceOver-kursorin seuraavaan tai edelliseen kohteeseen ja kuulla puhutun kuvauksen. Liikuttamalla sormeasi ohjauslevyllä voit kuulla, miten kohteet on järjestetty näytölle. Ne nimittäin vastaavat sijaintia, jota kosketat parhaillaan ohjauslevyllä.
Or flick left or right with one finger to move the VoiceOver cursor to the next or previous item and hear a spoken description. By dragging, you can hear how items are arranged on the screen, since they correspond to the location you’re touching on the trackpad.