Translation examples
Rahapolitiikan keskeisiä välineitä ovat ohjauskorot.
The main monetary instruments are the key interest rates.
Tai miten keskuspankin ohjauskorot vaikuttavat inflaatioon?
Or how the key interest rate affects inflation?
Yksi EKP:n asettamasta kolmesta ohjauskorosta Oikein!
It’s one of the three interest rates set by the ECB
EKP:n tärkein rahapoliittinen työkalu on ohjauskoron hallinta.
The ECB’s most important monetary policy tool is control of the key interest rates.
Myös markkinakorot ovat kohonneet toteutuneiden ohjauskoron nostojen myötä.
Market interest rates also increased due to the ECB’s hikes in repo rates.
Euroopan keskuspankki keskeyttänee ohjauskoron nostot joksikin aikaa.
The European Central Bank will probably stop raising its key interest rate for the time being.
EKP:n neuvosto vaikuttaa talouteen ja hintatasoon asettamalla ohjauskoron.
The ECB Governing Council influences the economy and the price level by setting the key interest rates.
Ne päättävät esimerkiksi ohjauskoroista, jotka sitten ohjaavat markkinoilla vallitsevia korkoja, kuten euriborkorkoja, jotka puolestaan vaikuttavat esimerkiksi asuntolainoihin.
They decide, for example, on policy interest rates, which again steer market interest rates, such as Euribor rates.
Keskuspankin johtokunta (EKP:n neuvosto) kokoontuu säännöllisesti ja päättää ohjauskoron tasosta.
For example, the European Central Bank (ECB) meets every month to discuss monetary policy and determine the appropriate interest rate.
Taylorin sääntö määrää ohjauskoron muutoksia riippuen eroista toteutuneen ja tavoitellun inflaatio- ja tuotantotasojen eroista .
For example, one simple method of inflation targeting called the Taylor rule adjusts the interest rate in response to changes in the inflation rate and the output gap.
Määrittelemällä a π > 0 {\displaystyle a_{\pi }>0} saadaan Taylorin periaatteeksi nimetty ohjenuora, jonka mukaan inflaation noustessa yhden prosenttiyksikön ohjauskoron tulisi nousta enemmän kuin yhden prosenttiyksikön.
By specifying a π > 0 {\displaystyle a_{\pi }>0} , the Taylor rule says that an increase in inflation by one percentage point should prompt the central bank to raise the nominal interest rate by more than one percentage point (specifically, by 1 + a π {\displaystyle 1+a_{\pi }} , the sum of the two coefficients on π t {\displaystyle \pi _{t}} in the equation above).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test