Translation examples
Pienempi ohjauspyörän halkaisija (300mm ulkohalkaisija) antaa parantaa ajoneuvon ohjattavuutta.
A smaller diameter (300mm outer diameter) steering wheel gives improved vehicle maneuverability.
Sinulle se tarkoittaa nopeampaa kiihdytystä ja liukuun nousua sekä parantunutta ohjattavuutta.
For you that means quicker acceleration, faster planing, and improved maneuverability.
Viidennen sukupolven kotimainen kehitys on lisännyt voimaa ja parempaa ohjattavuutta.
The fifth generation in the domestic development has increased power and better maneuverability.
Monet fanit arvostavat uuden keskipitkän vastustuksen epätasaisuus tien ja ohjattavuutta.
Many fans appreciate the new medium's resistance to the unevenness of the road and maneuverability.
Suuri erittäin joustava pää on suunniteltu tehokkaaseen lisääntyvään ohjattavuuteen eri seinäsuunnissa.
The large highly flexible head is engineered for efficient for increased maneuverability across various wall orientations.
Tarpeista riippuen kengät voivat lisätä tarttuvuutta maahan, parantaa hyppy- tai ohjattavuutta.
Depending on the needs, the shoes can increase the adhesion to the ground, improve the jumpability or maneuverability.
2018 Adamex-rattaat houkuttelevat erinomaisia teknisiä ominaisuuksia, korkeaa ohjattavuutta, vertailukelpoisuutta ja kohtuullista hintaa.
2018 Adamex strollers attract with their excellent technical characteristics, high maneuverability, comparative ease and reasonable price.
Erikoislujien terästen ansiosta harvesterin kokonaispaino on alhaisempi, mikä helpottaa ohjattavuutta epätasaisessa maastossa.
By utilizing high-strength steels, the overall weight of the harvester is lower, which helps maneuverability in rough terrain.
On pelejä, joissa voit ostaa upouusi kuljetus, jonka kapasiteetti on suurempi, nopeutta ja ohjattavuutta.
There are games in which you can buy a brand new transport, with greater capacity, speed, and maneuverability.
Greater Underwater Propulsion Power Program (GUPPY) oli Yhdysvaltain laivaston toisen maailmansodan jälkeen aloittama ohjelma, jonka tarkoituksena oli parantaa sukellusveneiden nopeutta pinnan alla, ohjattavuutta ja toimintamatkaa.
The Greater Underwater Propulsion Power Program (GUPPY) was initiated by the United States Navy after World War II to improve the submerged speed, maneuverability, and endurance of its submarines.
Halukkuutta puolustaa, tottelevaisuus, tasapainoisen ja ohjattavuutta.
Willingness to defend, obedience, steadiness and controllability.
Uudella pitkäjänteisellä sopimuspolitiikalla parannetaan ketjun hallittavuutta ja ohjattavuutta.
The new long-term contract policy will improve the manageability and controllability of the chain.
Se tarjoaa luonnostaan joustavuutta ja ohjattavuutta, joiden saavuttaminen vaihtosähköverkossa edellyttäisi lisäinvestointeja.
It naturally offers flexibility and controllability, which would require additional investments in an alternating current grid.
Tavoitteena on saada pitkäjänteisesti nostetta asiakkaan tuotannon ohjattavuuteen ja prosessien tehokkuuteen.
The aim is to provide a long-term boost to the controllability and process efficiency of the customer’s production.
Ne on poistettava koneen pinnasta turvallisuussyistä, sillä ne heikentävät koneen suorituskykyä ja ohjattavuutta.
For flight-security reasons, they must be removed, as they disrupt the performance and controllability of the aircraft.
Vaikka ratti ei voi kääntyä 760 astetta, ratti antaa enmmän kuin riittävästi ohjattavuutta pelatessa.
Although the wheel cannot spin 760 degrees, the wheel does give more than enough control while gaming.
Racing sukset on suunniteltu suhteellisen kapealla vyötäröllä ja leveämmällä kärjellä, tarjotakseen sinulle vakautta ja ohjattavuutta.
Racing skis are designed with a relatively narrow waist and a wider tip, to offer you stability and control.
Hydraulitoiminen säätö free monilevysoittimista kynsistä varmistaa nopea reagointi toiminnan säätövipu hyvän veneen käsittelyssä ja ohjattavuutta.
Hydraulically operated adjustment free multi disc clutches ensure rapid response to operation of the control lever for good boat handling and manoeuvrability.
FOPS-hyväksytty tilava ohjaamo ja ohjausyksikön mukaisesti ergonomia muotoilukonseptin voi tarjota operaattoreille erinomaiset visio ja varmistaa näin maksimaalisen turvallisuuden, viihtyisyyttä ja ohjattavuutta.
The FOPS-certificated spacious cab and the control unit in line with the
Enemmän välittömyyttä ja ohjattavuutta kauniiseen peliin tuova ominaisuus antaa mahdollisuuden potkaista, ottaa haltuun tai näpäyttää tulevan syötön oikean analogisen sauvan tarkalla painamisella.
Bringing more immediacy and control than ever to the beautiful game, this lets you knock, trap or flick an incoming pass with a precise jab of the right analog stick.
Leijalla ei ole vaikutusta aluksen navigointiin tai ohjattavuuteen.
The captain does not directly control the direction or speed of the vessel.
Hän tavoitteli aerodynaamista tasapainoa eikä niinkään kiinnittänyt huomiota ohjattavuuteen.
He hoped to achieve automatic aerodynamic stability, so he gave little consideration to in-flight control.
Vuonna 1799 hän loi nykyaikaisen lentokoneen konseptin, jossa oli kiinteät siivet ja erilliset järjestelyt nostetta, työntövoimaa ja ohjattavuutta varten.
In 1799, he set down the concept of the modern aeroplane as a fixed-wing flying machine with separate systems for lift, propulsion, and control.
Ensimmäisen lentonäytöksen yleisössä elokuun 8. päivänä oli mukana useita Euroopan ilmailun pioneereja, jotka hämmästyivät Wrightin veljesten lentokoneen ohjattavuutta erityisesti tiukkoja käännöksiä, joiden suorittamiseen koneen siivissä oli siivekkeet koneen kallistamiseksi käännön aikana.
The first demonstration, made on 8 August, attracted an audience including most of the major French aviation experimenters, who were astonished by the clear superiority of the Wright Brothers' aircraft, particularly its ability to make tight controlled turns.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test