Translation for "ohjaavista" to english

Ohjaavista

• guiding the
• guiding

Translation examples

guiding the

He ohjaavat planeettaa.
They guide the planet.

Ohjelmaa ohjaavat dokumentit
Documents guiding the programme

He ohjaavat myös oppositioita.
They also guide the oppositions.

Sertifikaatit ohjaavat hankinnan laatua
Certificates guide the quality of purchasing

Tutki ohjaavat College of Education Oberösterreichin
Study guide the College of Education Upper Austria

Viisi ohjaavat arvot UOC toimintaa ovat:
The five values that guide the UOC’s activities are:

Työtyytyväisyyskyselyjen tulokset ohjaavat henkilöstöstrategiamme rakentumista.
The results from Compass survey guide the development of our HR strategies.

Niissä on kysymys unionin toimintaa ohjaavista periaatteista.
It consists of the principles guiding the Union’s actions.

Tilaan rakentuu myös reittejä ja siltoja, jotka ohjaavat yleisöä.
Paths and bridges will guide the visitors.

Sairaanhoitajan toimintaa ohjaavat eettiset periaatteet ja säädökset.
Ethical principles and regulations guide the activities of a nurse.

Haastatteluilla selvitetään ostokäyttäytymistä ohjaavia motiiveja.
Interviews help uncover motives guiding the buying behaviors.

GLaDOS on Portal-pelin alussa pelaajaa ohjaava ääni, mutta pelin edetessä järjestelmän puheet ja toimet muuttuvat pahansuoviksi, ja se yrittää useita kertoja tapattaa pelaajan hahmon ja suostuttelee luovuttamaan.
While GLaDOS initially appears in the first game to simply be a voice that guides the player, her words and actions become increasingly malicious as she makes her intentions clear.

guiding

Ohjaavat periaatteet Tools
Guiding principles Tools

Ohjaavat periaatteet Sijainnit
Guiding principles Locations

Toimintaamme ohjaavat periaatteet
Our guiding principles

Arvot ohjaavat toimintaamme
Values guide our operations

Vastuullisuuttamme ohjaavat periaatteet
The principles guiding our responsibility

Arvot ohjaavat arkeamme.
Values Values guide our everyd

Arvomme ohjaavat toimintaamme.
Our values guide our actions.

YK:n yrityksiä ja ihmisoikeuksia koskevat ohjaavat periaatteet ohjaavat meitä ihmisoikeustyössämme.
The UN Guiding Principles on Business and Human Rights (UNGPs) guide us in our human rights work.

Käsitys voi olla luonteeltaan moittiva tai ohjaava.
This person is a mentor or guide.

Telibusseissa voi olla joko jäykkä, itseohjaava tai ohjaava teli.
Tours may be ranger lead or self-guided.

Tämän lisäksi museot edistävät ja ohjaavat museotoimintaa omalla alueellaan.
They are responsible for promoting and guiding museum activities in their own area.

Kestävä kehitys ja tiedon digitalisaatio ovat nousseet vahvasti esiin keskeisinä tutkimustoimintaa ohjaavina trendeinä.
Digitalisation and sustainability are the two guiding trends in VTT's research activities.

Tästä ajatuksesta de Broglie kehitti pilottiaaltoteorian ja muodosti ohjaavaa aaltoa esittävän funktion.
From this idea, de Broglie developed the pilot wave theory, and worked out a function for the guiding wave.

Jäsenmaat sopivat keskenään yhteisistä käytännöistä ja periaatteista, jotka ohjaavat jäsenmaiden kehitysyhteistyön toimeenpanoa.
Requirements and principles deal with determining the business drivers and guiding principles that help in the development of the enterprise architecture.

Terapiamuotoina käytetään mm. manuaalisia tekniikoita ja terapeuttista harjoittelua sekä tukevia tai ohjaavia teippauksia.
Therapies utilized by holistic nurses include stress management techniques and alternative or complementary practices such as reiki and guided imagery.

Nämä olivat: mekaanisten taitojen valo, joka tuo esille ihmisen tekemien esineiden maailman; tätä ohjaava aistihavainnon valo, joka tuo esille luonnollisten muotojen maailman; tätä ohjaava filosofian valo, joka tuo esille älyllisten totuuksien maailman; sekä tätä ohjaava jumalallisen viisauden valo, joka tuo esille pelastavan totuuden maailman.
St. Bonaventure's "Retracing the Arts to Theology", a primary example of this method, discusses the skills of the artisan as gifts given by God for the purpose of disclosing God to mankind, which purpose is achieved through four lights: the light of skill in mechanical arts which discloses the world of artifacts; which light is guided by the light of sense perception which discloses the world of natural forms; which light, consequently, is guided by the light of philosophy which discloses the world of intellectual truth; finally, this light is guided by the light of divine wisdom which discloses the world of saving truth.

Osallisuustalouden mallin ohjaavat arvot ovat: Omaehtoisuus: Ihmisillä pitäisi olla päätäntävaltaa suhteessa siihen, kuinka paljon päätös vaikuttaa heihin.
The guiding philosophy is that people should have decision making power in proportion to how much they are affected by the decision.