Translation examples
Vastuuohjaajan tulee olla vähintään dosentti ja muun ohjaajan tohtorin tutkinnon suorittanut. Tiedekunta voi opiskelijan, ohjaajan tai valvojan esityksestä vaihtaa ohjaajaa. Ohjaajan tehtäviin kuuluu mm:
The principal supervisor should be at least an Adjunct Professor (dosentti) and the other supervisors should hold a doctoral degree. The faculty may change the appointed supervisor upon request by the student, supervisor or the research director.
Lisätukea on saatavilla toissijainen ohjaajan ja / tai ulkoinen ohjaaja toisen laitoksen.
Additional support is available from a secondary supervisor, and/or an external supervisor at another institution.
Doctoral Programme in Biomedicine - Ohjaaja tohtoriohjelmassa Doctoral Programme in Integrative Life Science - Ohjaaja tohtoriohjelmassa
Doctoral Programme in Biomedicine - Supervisor for doctoral programme Doctoral Programme in Integrative Life Science - Supervisor for doctoral programme
Shapiro toimi Tuckerin musiikillisena ohjaajana ja sävelsi suuren osan tämän materiaalista.
Campion served as Music Supervisor of the series and wrote much of the music with his daughters.
Daniel Thomas ”Dan” O’Bannon (30. syyskuuta 1946 – 17. joulukuuta 2009) oli yhdysvaltalainen elokuvakäsikirjoittaja, ohjaaja ja satunnaisesti näyttelijä, yleensä science fiction- ja kauhutuotannoissa.
Daniel Thomas O'Bannon (September 30, 1946 – December 17, 2009) was an American film screenwriter, director, visual effects supervisor, and occasional actor, usually in the science fiction and horror genres.
Chris Björin, ruotsalainen pokeriammattilainen Chris Boardman, englantilainen maantiepyöräilijä Chris Bosh, yhdysvaltalainen koripalloilija Chris Bouchillon, yhdysvaltalainen country- ja bluesmuusikko Chris Brasher, brittiläinen estejuoksija ja urheilutoimittaja Chris Bristow, brittiläinen Formula 1 -kuljettaja Chris Britton, yhdysvaltalainen baseballpelaaja Chris Broderick, yhdysvaltalainen kitaristi Chris Brown, yhdysvaltalainen jääkiekkoilija Chris Brown, yhdysvaltalainen laulaja Chris Brown, bahamalainen pikajuoksija Chris Browne, yhdysvaltalainen sarjakuvataiteilija Chris Burke, yhdysvaltalainen näyttelijä Chris Byrd, yhdysvaltalainen nyrkkeilijä Chris Campoli, kanadalainen jääkiekkoilija Chris Carmack, yhdysvaltalainen näyttelijä ja malli Chris Carrabba, yhdysvaltalainen laulaja ja lauluntekijä Chris Carter, yhdysvaltalainen televisiokäsikirjoittaja ja tuottaja Chris Chavis, yhdysvaltalainen showpainija Chris Chelios, yhdysvaltalainen jääkiekkoilija Chris Cheney, australialainen laulaja ja kitaristi Chris Claremont, brittiläinen sarjakuvien kirjoittaja ja kirjailija Chris Clark, yhdysvaltalainen jääkiekkoilija Chris Cleaver, englantilainen jalkapalloilija Chris Cole, yhdysvaltalainen rullalautailija Chris Coleman, walesilainen jalkapalloilija ja valmentaja Chris Colfer, yhdysvaltalainen näyttelijä ja laulaja Chris Columbus, yhdysvaltalainen elokuvaohjaaja Chris Conner, yhdysvaltalainen jääkiekkoilija Chris Cooper, yhdysvaltalainen näyttelijä Chris Cornell, yhdysvaltalainen laulaja Chris Corner, englantilainen muusikko ja lauluntekijä Chris Craft, brittiläinen Formula 1 -kuljettaja Chris Crocker, yhdysvaltalainen Internet-persoona Chris Cunningham, englantilainen musiikkivideo-ohjaaja ja videotaiteilija Chris Daughtry, yhdysvaltalainen laulaja ja rockmuusikko Chris DeGarmo, yhdysvaltalainen kitaristi Chris Dickerson, yhdysvaltalainen kehonrakentaja Chris van der Drift, uusiseelantilainen moottoriurheilija Chris Drury, yhdysvaltalainen jääkiekkoilija Chris Dudley, yhdysvaltalainen koripalloilija Chris Eagles, englantilainen jalkapalloilija Chris Edgerly, yhdysvaltalainen ääninäyttelijä Chris Egan, australialainen näyttelijä Chris Elliott, yhdysvaltalainen koomikko Chris Evans, yhdysvaltalainen näyttelijä Chris Evans, yhdysvaltalainen animaattori Chris Farley, yhdysvaltalainen näyttelijä ja koomikko Chris Fehn, yhdysvaltalainen rumpali Chris Ferguson, yhdysvaltalainen pokeriammattilainen Chris Ford, yhdysvaltalainen koripalloilija Chris Frantz, yhdysvaltalainen rockmuusikko Chris Fuhrman, yhdysvaltalainen kirjailija Chris Garver, yhdysvaltalainen tatuoija Chris Gaylor, yhdysvaltalainen rumpali Chris Gratton, kanadalainen jääkiekkoilija Chris Gunter, walesilainen jalkapalloilija Chris Hadfield, kanadalainen astronautti Chris Hani, eteläafrikkalainen kommunistipoliitikko Chris Hardwick, yhdysvaltalainen näyttelijä, juontaja ja koomikko Chris Henderson, yhdysvaltalainen kitaristi Chris Hester, yhdysvaltalainen koripalloilija Chris Hillman, yhdysvaltalainen muusikko Chris Holmes, yhdysvaltalainen kitaristi Chris Hoy, skotlantilainen ratapyöräilijä Chris Hughton, irlantilainen jalkapalloilija ja valmentaja Chris Huhne, brittiläinen poliitikko Chris Hülsbeck, saksalainen tietokonepelimuusikin säveltäjä Chris Irwin, brittiläinen autourheilija Chris Isaak, yhdysvaltalainen laulaja, lauluntekijä ja näyttelijä Chris James, uusiseelantilainen jalkapalloilija Chris Jericho, kanadalainen showpainija, televisio- ja teatterinäyttelijä, kirjailija, radio- ja televisiojuontaja ja laulaja Chris John, indonesiankiinalainen nyrkkeilijä Chris Johnson, yhdysvaltalainen amerikkalaisen jalkapallon pelaaja Chris Kaman, yhdysvaltalainen koripalloilija Chris Kelly, kanadalainen jääkiekkoilija Chris Klein, yhdysvaltalainen näyttelijä Chris Kohler, yhdysvaltalainen videopelitoimittaja Chris Kontos, kanadalainen jääkiekkoilija Chris Kreider, yhdysvaltalainen jääkiekkoilija Chris Kunitz, kanadalainen jääkiekkoilija Chris Larkin, brittiläinen näyttelijä Chris Latta, yhdysvaltalainen näyttelijä, ääninäyttelijä ja koomikko Chris Lawrence, brittiläinen Formula 1 -kuljettaja Chris LeDoux, yhdysvaltalainen rodeomestari ja countrylaulaja Chris Leben, yhdysvaltalainen nyrkkeilijä ja painija Chris Lebenzon, yhdysvaltalainen elokuvaleikkaaja Chris Lowe, englantilainen muusikko Chris Lowell, yhdysvaltalainen näyttelijä Chris Marker, ranskalainen elokuvaohjaaja ja dokumentaristi Chris Martin, brittiläinen laulaja Chris Mason, kanadalainen jääkiekkomaalivahti Chris Massoglia, yhdysvaltalainen televisio- ja elokuvanäyttelijä Chris Masters, yhdysvaltalainen showpainija Chris Mead, englantilainen lintutieteilijä ja kirjailija Chris Mihm, yhdysvaltalainen koripalloilija Chris Moneymaker, yhdysvaltalainen pokeriammattilainen Chris Neil, kanadalainen jääkiekkoilija Chris Noth, yhdysvaltalainen näyttelijä Chris Núñez, yhdysvaltalainen tatuoija Chris O'Donnell, yhdysvaltalainen näyttelijä Chris Osgood, kanadalainen jääkiekkomaalivahti Chris Owen, yhdysvaltalainen näyttelijä Chris J. Parks (Abyss), yhdysvaltalainen painija Chris Patton, yhdysvaltalainen näyttelijä ja ääninäyttelijä Chris Paul, yhdysvaltalainen koripalloilija Chris Penn, yhdysvaltalainen elokuvanäyttelijä Chris Phillips, kanadalainen jääkiekkoilija Chris Pine, yhdysvaltalainen näyttelijä Chris Pitman, yhdysvaltalainen kosketinsoittaja ja säveltäjä Chris Pontius, yhdysvaltalainen näyttelijä Chris Pronger, kanadalainen jääkiekkoilija Chris Raab, yhdysvaltalainen näyttelijä Chris Rankin, uusiseelantilainen näyttelijä Chris Rea, englantilainen laulaja, lauluntekijä ja kitaristi Chris Riddell, brittiläinen lasten- ja nuortenkirjallisuuden kuvittaja Chris Rock, yhdysvaltalainen stand up -koomikko ja näyttelijä Chris Sabin, yhdysvaltalainen showpainija Chris Sanders, yhdysvaltalainen animaattori, käsikirjoittaja ja ääninäyttelijä Chris Sandy, yhdysvaltalainen koripalloilija Chris Sarandon, yhdysvaltalainen näyttelijä Chris Seitz, yhdysvaltalainen jalkapallomaalivahti Chris Sharrock, brittiläinen rumpali Chris Shiflett, yhdysvaltalainen kitaristi Chris Simon, kanadalainen jääkiekkoilija Chris Slade, brittiläinen rumpali Chris Smalling, englantilainen jalkapalloilija Chris Solinsky, yhdysvaltalainen kestävyysjuoksija Chris Squire, englantilainen basisti ja taustalaulaja Chris Stein, yhdysvaltalainen kitaristi Chris Stewart, englantilainen kirjailija, entinen Genesis-yhtyeen rumpali Chris Stewart, kanadalainen jääkiekkoilija Chris Sutton, englantilainen jalkapalloilija Chris Anker Sørensen, tanskalainen maantiepyöräilijä Chris Tarrant, brittiläinen televisio- ja radiojuontaja Chris Taylor, kanadalainen jääkiekkoilija Chris Terkelsen, tanskalainen suunnistuksen maailmanmestari Chris Thomas, englantilainen musiikkituottaja Chris Thorpe, yhdysvaltalainen ohjaskelkkailija Chris Tsiprailidis, yhdysvaltalainen pokeriammattilainen Chris Tucker, yhdysvaltalainen näyttelijä ja koomikko Chris Van Hollen, yhdysvaltalainen demokraattipoliitikko Chris Vance, englantilainen näyttelijä Chris Vermeulen, australialainen ratamoottoripyöräilijä Chris Waddle, englantilainen jalkapalloilija Chris Ware, yhdysvaltalainen sarjakuvataiteilija Chris Warren jr., yhdysvaltalainen näyttelijä Chris Watson, Australian pääministeri 1904 Chris Webber, yhdysvaltalainen koripalloilija Chris Wedge, yhdysvaltalainen elokuvaohjaaja, elokuvatuottaja ja käsikirjoittaja Chris Weitz, yhdysvaltalainen elokuvaohjaaja ja käsikirjoittaja Chris Willis, yhdysvaltalainen laulaja, lauluntekijä ja musiikkituottaja Chris Wilson, australialainen blues-muusikko Chris Wolstenholme, brittiläinen basisti ja taustalaulaja Chris Woods, englantilainen jalkapallomaalivahti Chris Bradley, Marvel Comicsin sarjakuvissa esiintynyt mutantti Chris Griffin, animaatiossa Family Guy Chris Redfield, hahmo sarjassa Resident Evil Chris Thorndyke, Sonic the Hedgehog -tuotesarjan hahmo Behind the name: Chris Mike Campbell.
Katherine Sarah Marden-Ranger, Donor and Commandant, Oakenshaw Auxiliary Hospital, Surbiton Lilian Jane Redstone, Historical Records Branch, Ministry of Munitions Alice day Reed, Commandant, Auxiliary Hospital, Sid-cup, Kent Harbottle Reed, Commandant in charge of the detraining of patients at Exeter Captain Frederick William Rees, Master of the Transport Frances Duncan Georgina Ruth Reeve, Matron, Curative Hospital, Lord Robert's Memorial Workshops Captain David Alexander Reid, Master of the Oiler Transport Sunik Phyllis Emily Reiss, Wounded and Missing Enquiry Department, British Red Cross Society Evangeline Annette Harriett Rendle, Superintendent of Indexing Staff, Procurator-General's Department Arthur Charles Reynolds, Master of a Trinity House vessel Henry George Reynolds, Divisional Secretary, Y.M.C.A., South Midland District Caroline Maud Rhodes, Matron, Woodclyffe Auxiliary Hospital, Wargrave, Berkshire Francis Bartlett Richards, Assistant Superintendent (Works), Government Rolling Mills, Ministry of Munitions Annie Catherine Mary Richmond, Assistant Private Secretary to Minister of Labour Herbert Wheatley Ridsdale, Manager of Whitehead Torpedo Factory, Weymouth Mary Ritchie, Secretary, Westminster War Savings Committee Ronald Cleave Roberts, Deputy Principal Clerk, Local Organisation, Ministry of Pensions Annie Robertson, Welfare Supervisor, The Ebbw Vale Steel, Iron and Coal Company Limited Mary Elizabette Robertson, Secretary, Innerleithen District War Pensions Committee Robert Robertson, Executive Officer, Lowestoft Borough Food Control Committee Elizabeth Street Robinson, Lady Superintendent, Canadian Convalescent Home for Officers, France Lieutenant-Colonel Robert Hervey St. Clair Robinson, Irish Recruiting Council Constance Evelyn Robson, Head of Record Department, Queen Mary's Needlework Guild Elizabeth Jane Roche, Honorary Secretary, Borough of Baling Association of Voluntary Workers Henry Montague Rogers, Government Office, Isle of Man Rose Sophia Rogers, Honorary Secretary of Mutford and Lothingland Division, Suffolk Branch, British Red Cross Society Ethel Blanche Rolfe, Production Officer, Aircraft Supply Department, Ministry of Munitions Gladys Ethel Ross, Assistant Official, Welsh Region, Ministry of National Service Letitia Rotton, Temporary Woman Clerk, Ministry of Shipping Alexander Rule Late Superintendent, H.M. Wood Distillation Factory, Ministry of Munitions Alexandra Alberta Russell, Commandant, Dane John Auxiliary Hospital, Canterbury, Kent The Reverend Cecil Edward Russell, Organiser of Boy Scouts, Labour and Harvest Camps Mildred Russell, Honorary Secretary and Organiser, Petersfield Division, Hampshire Branch, British Red Cross Society John Albert Edgar Rusten, Chief Engineer, Mercantile Marine Edith Smith Ryland, Late Honorary Treasurer, Warwickshire Branch, British Red Cross Society; Commandant, Barford Hill Auxiliary Hospital, Warwick Elaine Marguerite Salmond, Member of London War Pensions Committee Howard Lewis Samson, Production Department, British War Mission in U.S.A. Percy William Sandwell, Deputy Assistant Head Clerk, War Cabinet Secretariat Joseph Savage, Chemist, The Castner-Kellner Alkali Company Limited Daniel Benjamin Sheriff Saville, Chief Engineer on Post Office Cable Ship Monarch Ina Lochhead Scott, Accountant-General's Department, Admiralty Captain John Scott, Master, Mercantile Marine Donald Stuart Shaw, Provost of Fort William Elsie Marie Shaw, Lady Clerk, War Office John Tresidder Sheppard, Deputy Assistant Censor, War Office Walter Henry Foster Shipley, Acting Deputy Accounts Officer, Accountant-General's Department, Admiralty Albert Edward Shorter, Senior Assistant Inspector, Munitions Areas, Sheffield Samuel Sidebottom, Inspector (Honorary), Surveyor-General of Supplies Department, War Office James Simcock Assistant County Director for Heaton Chapel Division, Lancashire Branch, British Red Cross Society Frederick Simmons, Assistant to the Chairman of the Industries Committee, War Priorities Committee Captain David Simpson, Master of the Transport Wandby Richard Edward Skipwith, Technical Assistant to Director of Army Contracts Quintin Fleming Slater, National Service Representative, Liverpool Captain Edward Slator, Accountant, British Red Cross Commission, Egypt Leonard Lansdell Slaughter, Section Commander, Kent Special Constabulary John Manson Smart, Honorary Secretary, Nairnshire Branch, Scottish Branch, British Red Cross Society Arthur Ives Smith, Registry Official, Eastern Region, Ministry of National Service Ernest Arthur Smith, Technical Assistant for Fuel, H.M. Office of Works Lewis William Smith, Chief Foreman, Howitzer Shop, Messrs. William Beardmore and Company Limited Noel William Kelland Isbister Smith, Assistant Private Secretary to the Secretary of State for Air Ethel Downing Smyth, Secretary, Hackney War Savings Committee John Cecil Smyth Commandant and Medical Officer, Fairfield Auxiliary Hospital, Malvern Mabel Janet Soames, Organiser of Red Cross Working Parties and Hospital Sugar Distribution for the County of Wiltshire Henry Wilkinson Solly, Chief Engineer of the Transport Jabiru Guy Sparrow, Honorary Central Commissioner, Church Army, Rouen District Jessie Aubrey Spearman, Organiser of Red Cross Working Parties, Devonshire William David Spellar, Manager of Red Cross Garages at Ealham and Dulwich Alfred Spence, Officer-in-Charge of Printing Section, Ministry of Information Gladys Marion Spencer, Assistant in Photographic Department, Ministry of Information William Arthur Spencer, Acting 1st Class Assistant Accountant, War Office Susan Stack, County of Staffordshire Association of Voluntary Workers James Stan worth, Managing Director, Messrs. J. Stanworth & Brothers Thomas William Starbuck, Salvation Army Alfred Steele, Salvation Army Reginald Johns Steele, Head of Textile Section, Royal Commission on Wheat Supplies William Lees Stenning JP Works Officer, Timber Supplies Department George Douglas Stevens, Manager, The Chilworth Gunpowder Co., Ltd.
Opiskelijoilla on runsaasti mahdollisuuksia kysyä ohjaajiltaan kysymyksiä.
Students have ample opportunities to ask their instructor questions.
Opiskelijat tyypillisesti kouluttavat yksi-on-one kanssa ohjaaja.
Students typically train one-on-one with their instructor.
PECS levyt ovat keskeinen väline monille sanatonta opiskelijoita, ja niiden ohjaajia.
PECS boards are an essential tool for many nonverbal students, and their instructors.
Vaikutuksia on kysytty osallistujilta itseltään, mutta myös heidän ohjaajiltaan, opettajiltaan tai vanhemmiltaan.
The participants were asked about these effects, and so were their instructors, teachers or parents.
Etäisyyden koulutus ympäristö on perustettu maksimaalisen vuorovaikutuksen opiskelijoiden ja heidän ohjaajien.
The distance education environment is set up for maximum interaction between the students and their instructors.
Suunnan kanssa niiden ohjaaja, ne täyttää kolmen pylväskaavio, ääneen, luokkana.
With the direction of their instructor, they will fill out a three-column chart, aloud, as a class.
Online-luokat tapaavat viikoittain vuorovaikutteiseen live-luentoon, jossa opiskelijat voivat nähdä, kuulla ja esittää kysymyksiä ohjaajiltaan.
Online classes meet weekly for an interactive live lecture in which students can see, hear and ask questions of their instructors.
Nämä arvokkaita työkaluja antaa opiskelijalle tapa visuaalisesti osakkuusyritys ajatuksia heidän arkeaan, ja kommunikoida heidän ohjaajien ja perheensä.
These invaluable tools provide students with a way to visually associate ideas about their everyday life, and to communicate with their instructors and family.
Opiskelija työskennellä muiden opiskelijoiden ja heidän ohjaajien avulla reaaliaikaista web-neuvottelut, audiovisuaalinen oppimateriaalit, keskusteluja, ja muut teknologiat.
Students will work with other students and their instructors through the use of real-time web-conferencing, audio-visual learning materials, discussions, and other technologies.
Hankkeistettuja opinnäytetöitä ovat sellaiset työt, joista on sovittu kirjallisesti ennen opinnäytetyön aloittamisesta ja joille on nimetty ohjaajaksi työelämän edustaja.
These theses have been agreed upon in writing before starting the project and the students have a member of the working life as their instructor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test