Translation for "ohitus-" to english

Ohitus-

adjective

• passing

Translation examples

passing adjective

Maalilinjan ohitus 12m ja 7 ylimääräistä kaskyä
Passed goal by 12m and 7 extra commands.

Ohitus on turvallista, ja voit ajaa uuden kierroksen.
It’s safe to pass and you can do another round.

Toisin kuin perinteinen ohitus ratkaisu,
Unlike the conventional by-pass solution, which reduces the heat transfer efficiency down to zero when it operates, the “3 + 1” system prevents icing on the heat exchanger plates while maintaining a high energy efficiency.

Ensimmäinen ohitus tulee tapahtumaan, laskelmiemme mukaan, aikaisin vuonna 2003.
The first pass will occur, by our calculations, early in the year 2003 [Note: see 2003 Date explanation

Toinen ohitus tulee tapahtumaan 7 tai enemmän vuotta myöhemmin, suunnilleen 2011.
A second pass will occur some 7 or more years later, approximately 2011.

Luokan 2 keraamiset kondensaattorit on highvolumetric efficiencyfor puskuri-, ohitus- ja kytkimen sovelluksia.
Class 2 ceramic capacitors offer high volumetric efficiency for buffer, by-pass, and coupling applications.

Laboratorio testit osoittavat että systeemi mahdollistaa talvella jopa 20% lämpöenergian säästön verrattuna perinteisiin ohitus järjestelmiin.
Laboratory tests had shown that this system allows additional savings of up to 20% of thermal energy in winter compared to a conventional by-pass system.

VAROITUS: Huomioi että kun valitset esim. 3-ohitus pyyhintä tilan, kuluva tarvittu aika salatakseen osion/aseman kestää 4 kertaa kauemmin.
WARNING: Note that when you choose e.g. the 3-pass wipe mode, the time necessary to encrypt the partition/drive will be up to 4 times longer.

Käyttämällä suojadiodeja tai ohitus vähentää lämmityksen Viivoitus, virtaa rajoittavan joka voi virrata niiden läpi ja siten estää rikkoutuminen sen.
The use of protective diodes or by-pass reduces the risk of heating of the shaded cells, limiting the current that can flow through them and thus preventing the breakage thereof.

Tämä läheltä kulkenut ohitus antoi tähtitieteilijöille mahdollisuuden havaita komeetta yksityiskohtaisesti, josta ALMA (the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) otti kaiken hyödyn irti.
This close pass gave astronomers the chance to observe the comet in detail, and ALMA (the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) took full advantage.