Translation examples
Vaikutus suunta jatkuu, kun pedaali on ohitettu ja sujuvan suorituskyvyn
Effect tails continue when pedal is bypassed for a smooth performance
Nousua selittävät erityisesti suurten metsäyhtiöiden investoinnit, joiden huippuvaihe on tänä vuonna ja ohitettu.
The reason behind the increase were the investments of large forest industry companies, the top of which has, however, been bypassed this year.
Ensisijainen Muuntajan on täysin ohitettu raskaiden polypropyleenikondensaattorit estää vaarallisia ylijänniteaaltojen menemästä takaisin omaan sähköjärjestelmään.
The primary of the transformer is fully bypassed with heavy-duty polypropylene capacitors to prevent dangerous line surges from going back into your power system.
Kun käytetään LAITTEEN tila, sisäinen ääni pino piiri on ohitettu ja volume-nuppia alkaa control vahvistimen kokonaistuotannosta. Ajaa kitaravahvistimen kaappi
When used in the DEVICE mode, the internal tone stack circuit is bypassed and the volume knob begins to control the overall output of the amp.
Sitten maahan on mahdollista siirtää taimet toukokuun viimeisinä päivinä tai kesäkuun alussa, jolloin pakkasen uhka on kokonaan ohitettu.
Then in the ground it will be possible to transfer the seedlings in the last days of May or in early June, when the threat of frost is completely bypassed.
Kuitenkin, ei-käynnistys autentikointi epäonnistui (tai ohitettu).\n\nTiedotus: Jos olet salapurkanut järjestelmäosion/levyn ei-käynnistys ympäristössä, sinun pitää päättää tehtävä valitsemalla 'Järjestelmä'
However, pre-boot authentication failed (or was bypassed).\n\nNote: If you decrypted the system partition/drive in the pre-boot environment, you may need to finalize the process by selecting 'System'
On myös erittäin helppo soittaa - LED-valot ilmaisevat missä tilassa pedaali on tai onko se on ohitettu ja polkimen painalluksella vaihtaa välillä ja vaihtaa vaikutuksia, kun et tarvitse niitä.
It is also super-easy to play - LEDs indicate what mode the pedal is in, or whether it is bypassed, and a footswitch toggles between modes and switches the effects out when you don't need them.
Ja tämä on kaikki vanhaa juttua koska meidät ohitetaan, tai se on jo ohitettu kaikkine muine kriiseine jotka ovat tulleet sen jälkeen. Tässä maailmassa me elämme, missä se jonka luulet olevan tiettyä tarkoitusta varten onkin päinvastainen. Elämme todella verkostossa. Eikä vain niin, vaan he ovat kouluttaneet väestön. Jokainen maa tekee tätä omille kansalaisilleen. He ovat kouluttaneet väestönsä katsomaan asioita tietyllä tavalla miten heitä on opetettu, eikä koskaan kyseenalaistamaan mitä todella tapahtuu.
And this is old stuff you see because we're being bypassed or it's been bypassed with all the other crisis have come down the pike since then, and it's well called the pike. This is the world we live in, where that which you think exists for a certain purpose does the opposite. It's really the matrix you live in.
Zuckerberg on on ohitettu, että luokan missä Jung ja Goffman keskusteltiin.
Zuckerberg must have skipped that class where Jung and Goffman were discussed.
Ilmainen Herätyskello, joka stimuloi sinua aamulla ja voi olla helposti ohitettua
Alarm clock that stimulates you in the morning and can't be easily skipped
Syvemmälle prosessissa on yhteinen ohittaa määräaikoja kuukauden kerrallaan, ja nämä ohitettu aikoja voi seurata raskaampaa ajan.
Further into the process it is common to skip periods for months at a time, and these skipped periods may be followed by a heavier period.
(ilmeisesti i on ohitettu monia vaiheita laskelmia, mutta luulen, että kun suunnitelma ratkaisu on saatavilla laskelmia voidaan tehdä individually.i "LL laatia, jos tarvetta on).
(obviously i have skipped a lot of ste
Pienten vaurioita, tämä vaihe on ohitettu, koska kipsi sovellettu arkki kipsilevyä, silti täyttää kaikki väärinkäytöksiä ja karheutta.
For small lesions, this step is skipped, because the plaster applied to the sheet of drywall, still fills all irregularities and roughness.
Virheitä määritystoimintoon, kuten tietokannassa tai tapahtuman koko, riittämätön käyttöoikeudet, laite tai tietokanta ei ole luotu, taulukko tai oletusarvon vahvistus sääntö ohitetaan, yhteys ei säilytetä, ohitetut kyselyt (koska se ei voi kääntää SQL Server syntaksi) - ja ohjain ja tietuelähde muuntovirheitä lomakkeissa ja raporteissa. Osan alkuun
Any errors encountered, such as database or transaction log full, inadequate permissions, device or database not created, table, default, or validation rule skipped, relationship not enforced, query skipped (because it cannot be translated to SQL Server syntax), and control and record source conversion errors in forms and reports.
Mene suoraan Windows 10 kuvastaa yhtiön halu etäisyyttä ole kovin suosittu edellinen versio.Siksi, kuten on raportoitu, oli ohitettu yhdeksäs versio siirtyminen kahdeksannen ja kymmenennen tarkoitettu suoraan edustaa valtava edistysaskel keskittyä Internetin ja matkapuhelimen käyttäjää.
Go directly to Windows 10 reflects the company's desire to distance itself from the not very popular previous version.That is why, as reported, was skipped ninth version of the transition from the eighth to the tenth intended to directly represent a huge step forward to focus on the Internet and mobile users.
Tämä pätee myös silloin, kun toinen autoilija olivat syyllisiä ¾por esimerkiksi jos hän olisi ohitettu semáforo¾ koska käyttäytyminen rattijuoppo on vakavampi ja imee päinvastainen ¾siguiendo esimerkkiä, voidaan pitää alkoholin käyttö esti beodo kaikin tavoin väistää muita coche¾.
This is true even when the other motorist were to blame ¾por example, if he had skipped a semáforo¾ because the behavior of the drunk driver is more serious and absorbs the opposite ¾siguiendo by example, can be considered alcohol intake prevented the beodo make every effort to dodge the other coche¾.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test