Translation for "ohikulkutie" to english

Ohikulkutie

noun

• bypass
• relief road

Translation examples

bypass noun

Klaukkalan ohikulkutie MT 132: suunnittelu ja rakentaminen yhteistyössä
Login Klaukkala bypass MT 132: Design and Construction Cooperation

Klaukkalan ohikulkutie MT 132: suunnittelu ja rakentaminen yhteistyössä | Infrakit
Klaukkala bypass MT 132: Design and Construction Cooperation |

E18 Haminan ohikulkutie on yksi tärkeimmistä osista E18 -tien parantamista.
The E18 Hamina bypass is one of the most important sections of the improvement of the E18 road.

Ohjelmisto tukee automaattimuodossa virheen-korjaus levytiedostojen jälkeen ohikulkutie niiden suojelua. Lataa Ilmaiseksi
The software supports the automatic mode of the error-correction of the disk images after the bypass of their protection.

Klaukkalan ohikulkutie rakennetaan uudella suunnittele ja toteuta -mallilla, joka sisältää pidemmän kehitysvaiheen.
The Klaukkala bypass is being built with a so called Plan and implement model (STk-urakka) that includes a longer development phase.

Ohikulkutie totta, MDS6 Distortion säilyttää sävyltään poistamalla signaalin häiriöitä, kun pedaali ei ole käytössä.
With True Bypass, the MDS6 Distortion preserves its tone by eliminating any signal interference when the pedal is not in use.

Uudella ohikulkutiellä halutaan helpottaa Klaukkalan taajaman ruuhkaisuutta ja lisätä liikenneturvallisuutta, sillä alueen liikennemäärät ovat kasvussa.
The new bypass is intended to ease the congestion of Klaukkala and to increase traffic safety, as traffic volumes in the area are increasing.

Lyonissa tutustuimme valtakunnallista liikennettä palvelevaan itäiseen ohikulkutiehen (Rocade Est) sekä kaupungin sisäistä liikennettä palvelevan kehän (Boulevard Pheripherique Nord) tunneleihin.
In Lyon, we visited the eastern bypass that serves national traffic (Rocade Est) and the tunnels of the ring road that serves the internal traffic of the city (Boulevard Pheripherique Nord).

Kohteen sijainti on erinomainen: ohikulkutielle on matkaa noin 500 metriä, kauppakeskus Myllyyn noin 3 kilometriä, Tampereen moottoritielle 1,5 kilometriä ja lentokentälle noin 5 kilometriä.
The property’s location is excellent: the distance to the bypass is only about 500 metres, to the Mylly shopping centre about 3 kilometres, to the motorway to Tampere 1.5 kilometres and to the airport about 5 kilometres.

Tiet läpi Kefalas ovat erittäin kapea paikoissa ja, joten on mahdotonta ajaa bussilla tai suuri ajoneuvo kautta, mutta on ohikulkutie, joka kulkee Palailoni mäkeä alas Ksirosterni.
The roads through Kefalas are very narrow in places and, so it is impossible to drive a bus or large vehicle through, but there is a bypass road, which runs from Palailoni down the hill to Ksirosterni.

Valtatie 6 kulki aikoinaan kaupungin keskustan läpi, mutta vuonna 1978 valmistui keskustan pohjoispuolitse sivuuttava ohikulkutie.
1972 saw Main South Road bypass the town and in 1978, by council resolution it became Old Noarlunga.