Translation for "ohennetaan" to english

Ohennetaan

verb

• thin
• thin down
• dilute
• reduce
• thin out
• attenuate
• fine
• fine down
• rarefy

Translation examples

thin verb

Ohenna tarvittaessa vedellä.
Thin with water if necessary.

Ohenna taimet viikossa.
Thin out seedlings in a week.

TEKNOL 2881-00 ohennetaan paikan päällä.
TEKNOL 2881-00 is thinned at the working site.

Aja sileäksi ja ohenna tarvittaessa maidolla.
Mix it smooth and, if necessary, thin with milk.

Ohennetaan 5-20% vedellä, riippuen alustasta
Thin with 5-50% water depending on the base

Alan: Ehkä tuosta syystä otsonikerros ohenee.
-- Alan: Maybe that's why the ozone layer is thinning.

Taimet ohennetaan etäisyyden 20-30 cm
The seedlings thinned to a distance of 20-30 cm

On joitakin maalit ohennetaan yleensä ole tarpeen.
There are some paints are thinned generally not necessary.

Maalia ohennetaan tarvittaessa vedellä 5 - 15 tilavuusprosenttia.
The paint is thinned with water 5 - 15 % by volume when needed.

Puu ohennetaan, mikä mahdollistaa pääsyn ilmaan ja valoon.
The tree is thinned, providing access to air and light.

dilute verb

Ohenna maaliseosta 5–10% vedellä.
Dilute the mix with 5–10% water.

Pohjamaalauksessa ohennetaan maalia 5 - 10 % vedellä.
Dilute the paint for priming by adding 5 - 10 % water.

Maali ohennetaan vedellä, joka lisätään valmiiksi sekoitettuun maaliin.
The paint is diluted by water, which is added to the ready paint mixture.

Ohenna sopivaa puhdistusainetta, esim. Taski Jontec best, vedellä suhteessa 1:4 ja levitä mopilla.
Wet mop the stairs with an appropriate cleaner, e.g. Taski Jontec best, 1:4 diluted with water.

Professional Paint kulmakarvojen koostuvat erityinen kit: harja maalaus, säiliö, jossa maali ohennetaan, käsineet näytteille emulsio ja väripigmenttiä itse.Jokainen paketti toimii myös käyttöohjeet.On luettava huolellisesti.Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä olevia "sivuvaikutuksia" ja "contra".
Professional Paint for eyebrows are composed of a special kit: brush for painting, tank where the paint is diluted, gloves exhibiting emulsion and coloring pigment itself.Each package also houses instructions for use.It should be studied carefully.Particular attention should be paid to the

thin out verb

Siementen välinen etäisyys on noin 7 cm, kylvösyvyys on 1-2 cm.Viljelyn jälkeen ohenna, jätä kasvi jokaiselle 15-25 cm: lle.
The distance between the seeds is about 7 cm, the seeding depth is 1-2 cm. After emergence, thin out, leaving a plant for every 15-25 cm.

Tässä mallissa on myös titaanikehys keskipitkällä, joka ohenee, kun se saavuttaa kärjen ja hännän, joka yhdessä hiilen kanssa johtaa sekä voimaan että kevyyyteen.
This model also has a titanium frame at mid-length that thins out as it reaches the tip and the tail, which, coupled with carbon, translates to both power and lightness.

Oireet Jos olet ajan, huomaa että kylpyhuoneessa, kun sampoolla on paljon hiuksia, on loogista, että aloitat murehtia kysymykseen, kuinka paljon hiuksia pitäisi pudota pesua.Puhdistus - se on paljon stressiä hiukset.Siksi on kohtuullista, että se ohenee jälkeen tällaisia menettelyjä.Mutta jos aiemmin te ette, niin sinun pitäisi varoittaa ilmiö.Jos näet, että kun naarmuuntumista tai harjaa on paljon hiuksia - tämä hälytys.Jos oireet pahenevat tai tapahtua pitkään,
Symptoms If you are in a period of time, notice that in the bathroom after shampooing is a large amount of hair, it is logical that you begin to worry about the question of how much hair should fall out when washing.Cleaning - it is a lot of stress for your hair.Therefore, it is reasonable that it thins out after such procedures.But if earlier you did not notice, then you should alert the phenomenon.If you see that after scratching on the comb or brush is a lot of hairs - this alarm.If symptoms worsen or occur over a long period of time, to take urgent measures.