Translation examples
verb
Odottakaa suurempaa voitelua, odottakaa kuulla MINULTA, ja suurempia ilmestyksiä te tulette näkemään.
Expect a greater anointing; expect to hear from ME, and greater revelations you will see.
Jos haaveit punaisesta tai vihreästä autosta, odottakaa menestystä rakkausasioissa.
If you dreamed of a red or green car, expect success in love affairs.
Joten valmistautukaa, valmistautukaa, odottakaa odottamatonta Taivaasta, ja valmistautukaa, ja jopa ruusujen tuoksu kasvattaa voitelua nyt sinussa, ja MINÄ olen tullut sanomaan sinulle, että vain rauhoitu.
So get ready, get ready expect di unexpected from heaven, and get ready, and even di scent of di roses dey increase di anointing in you now,
Uskokaamme ja luottakaamme, että Herra jatkaa hyvää työtänsä, jonka on aloittanut meissä, nauttikaamme suhteestamme Hänen kanssaan, odottakaamme suurempia asioita, joita Hän on luvannut ja erityisesti janotkaamme enemmän Herraa joka päivä.
Let us believe and trust that the Lord will continue the good work He has started in us, enjoy our relationship with Him, expect for the greater things that He promised and most specially let us hunger for more of Him each day.
verb
Ole ystävällisesti odottakaa.
Please kindly wait.
-- Odottakaa, sanoi hän.
"Wait," she said.
Ja odottakaa; totisesti, mekin odotamme.
And wait; surely we are waiting also.
Odottakaa te täällä.
You wait for me here.
Olkaa hyvä ja odottakaa...
Please wait a moment
Odottakaa, kunnes saatte nähdä.
Wait till you see.
Odottakaa, kunnes saatte nähdä hänet.
Wait till ye see him.
Odottakaapa hiukan: minä aivan unohdin.
Oh, wait a bit: I forgot.
verb
33 Sentähden, veljeni, kun kokoonnutte aterioimaan, odottakaa toisianne.
33 Therefore, my brothers, when ye come together to eat, await each other.
Minun Pikkuiseni, Morsiameni, Valittuni ja Valikoituni, jotka elävät Pyhästi ikään kuin tämä on viimeiset päivät ja kunnioittavat Minua todellisena Sapattina ja pitävät sen Pyhänä, odottakaa Minua, Minä palaan ja havaitsen, että Minun Morsiamella on öljyä hänen lampussaan, ja on odottamassa hänen Sulhastaan, hänen Pelastajaansa.
MY babies, bride, chosen ones, and elect who live Holy as if this is the last days and honor ME on the true Sabbath and keep it Holy, watch for ME, I will return and find MY Bride has oil in her lamp, and awaiting her Bridegroom, her Savior.
verb
Odottakaa, ei enää paljon kauempaa.
Hold on, it won't be much longer.
Odottakaa, MINUN aarteeni, te, jotka kimallatte niin kuin ei jalokivet edes taivaassa voisi.
Hold on MY Treasures, you who sparkle as no gem even in Heaven can.
Kelpaako tämä teille? Odottakaa hetki. Tämä on aika suuri – hetkinen, Minä otan sen.
Just hold it. This is rather a big one, you see, just – just a minute, I’ll take it.
Cayce sanoi: ”Odottakaa sitä vuosina 1968 ja 1969, siihen ei ole pitkä aika!”.
As he said, "I was enrolled at Bocconi in 1968–1969, but I don't hold a degree.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test