Translation for "objektiivisuudesta" to english

Objektiivisuudesta

noun

• objectivity
• detachment

Translation examples

objectivity noun

Se siitä historiallisesta objektiivisuudesta.
So much for historic objectivity.

Kamppailu objektiivisuuden ja riippumattomuu
The struggle for objectivity and self-containment

objektiivisuuden ja subjektiivisuuden todellisuuden piirteinä
between objectivity and subjectivity as features of reality

Huonoa pilaa objektiivisuudesta ja subjektiivisuudesta.
That's a bad pun on objectivity and subjectivity.

Tämä varmistaa työn laadun ja objektiivisuuden.
This helps maintain quality and ensures objectivity.

sekä objektiivisuuden ja subjektiivisuuden väitteiden piirteinä.
and objectivity and subjectivity as features of claims.

Varmistan annettujen tietojen oikeellisuuden ja objektiivisuuden.
I guarantee the accuracy and objectivity of the information provided.

Menetelmät ja tekniikat subjektivismi ja ilman objektiivisuuden.
Methodology and techniques subjectivism and absence of objectivity.

Kuinka vaikeata onkaan todellisen objektiivisuuden saavuttaminen näissä tapauksissa.
How difficult it is to gain true objectivity regarding these things.

Mutta mitä käy objektiivisuudelle ja luotettavuudelle intohimon myötä?
But what happens to objectivity and trustworthiness with the increasing amount of passion?

Objektiivisuuden muista merkityksistä kerrotaan täsmennyssivulla.
Objective precision is distinguished against formal precision.

Yksilökeskeisenä teoriana intuitionismi toimiikin moitteitta, mutta arvojen objektiivisuuden olettaminen hankaloittaa huomattavasti sen soveltamista yhteisölliseen ajatteluun.
He rejects as unachievable the goal of objectivity, and instead suggests that meaning is created through intersubjective communication.

Ensimmäisistä valituksista ei tullut langettavaa päätöstä, vaan dokumentin todettiin olevan puolueeton, mutta sitä kritisoitiin objektiivisuuden vaatimuksen puutteesta yhdessä tapauksessa.
The first complaints did not lead to a conviction and the commission report stated the film is aligned neutrally, but in one respect lacking in the requirement for objectivity.

Karl Jaspersille termi Dasein merkitsi olemassaoloa sen kaikkein minimaalisimmassa merkityksessä, objektiivisuuden ja tieteen alueena, vastakohtana sille, mistä hän käytti termiä Existenz, autenttisen olemassaolon alue.
For Karl Jaspers, the term "Dasein" meant existence in its most minimal sense, the realm of objectivity and science, in opposition to what Jaspers called "Existenz", the realm of authentic being.

Tästä seuraa, että jos liikevoiton maksimointi tarkoittaa uutisten objektiivisuuden uhraamista, silloin uutiset (ne uutiset, joissa heillä on eturistiriita), jotka lopulta selviytyvät tulee olla fundamentaalisesti vinoutuneita.
It then follows that if to maximize profit means sacrificing news objectivity, then the news sources that ultimately survive must be fundamentally biased, with regard to news in which they have a conflict of interest.

detachment noun

Tässä objektiivisuudessa ei ole kyse eskapismista tai välinpitämättömyydestä maailman ongelmia kohtaan.
However, this detachment is not escapism or indifference to the problems of the world.