Translation for "näyttäytyy" to english

Näyttäytyy

verb

• show oneself
• show itself
• appear

Translation examples

show itself verb

Vaikka PvP peli GetAmped2 näyttäytyy merkittävä, PvE taistelut on tiettyjä puutteita.
While in PvP game GetAmped2 shows itself remarkable, in PvE battles have certain shortcomings.

Luonto näyttäytyy videoiden ja valokuvien sisällössä ja kuvamaailmassa hyvin erilaisista näkökulmista.
The nature shows itself from very different perspectives in the contents and imagery of the videos and photography.

Forge of Empires pelissä on tyypillinen vuoropohjainen strategiapeli grafiikka, se on kaksiulotteinen, isomeriaa on erittäin arvokas näyttäytyy erityisen hyvää huolta esineitä rakennustyypeittäin.
Forge of Empires game has a typical turn-based strategy graphics, it is two-dimensional, the isomerism is very worthy shows itself especially well looked objects by type of building.

appear verb

Rakkauden kaipuu näyttäytyy kummallisina tapoina.
The desire for love appears in odd manners.

Tweet Ylioppilaskuntamme näyttäytyy kaikille eri tavalla.
Our student union appears to everyone in a different way.

Mutta miten yksinäisyys oikeastaan näyttäytyy ympärillämme konkreettisesti?
But how does loneliness concretely appear around us?

Tässä mielessä nationalismi näyttäytyy uskonnon kaltaisena oikeutuksena.
In this sense, nationalism appears as a quasi-religious justification.

Luonto näyttäytyy paikkana, jonne on tunkeutunut vieras, Fremdkörper.
Nature appears as a place that has been invaded by an alien presence, Fremdkörper.

Kaupunki näyttäytyy tyhjänä maisemana, jota tarkkaillaan kertojan ulkopuolisesta näkökulmasta.
The city appears as an empty landscape, seen from an outsider’s perspective.

Kansalaisille Euroopan keskuspankki näyttäytyy usein etäisenä järjestelmän osana.
For citizens the European Central Bank often appears as a very distant part of the system.

Mitä yhtenäisempänä koulutusala esittäytyy, sitä selkeämpänä se näyttäytyy hakijoille, Lindblom sanoo.
The more unified a field seems, the clearer it will appear to applicants,” says Lindblom.

Yhdistämällä taiteen ja joogan, koemme nykyhetken sellaisena kuin se meille näyttäytyy.
By immersing in art and yoga, we experience the present moment as it appears to us.

Tavallisesti hän näyttäytyy Sun seurassa.
He usually appears with JK.

Zhuqiaomon näyttäytyy Digimon Tamersissa.
Sekhmet appears as a demon in the Megami Tensei series.

Samaan aikaan eräs menneisyyden hahmo näyttäytyy.
An image of the past appears.

Waltari näyttäytyy elokuvassa cameoroolissa mäyräkoiraa taluttamassa.
Draenei appear briefly in the live action film Warcraft.

Brünnhilde näyttäytyy Siegmundille ja kutsuu mukaansa Valhallaan.
Thor appears and takes Grant to Valhalla.

Jaguaari näyttäytyy myös Brasilian rahayksikön Brasilian realin seteleissä.
The jaguar also appears in banknotes of Brazilian real.

Äärettömyys on Ikuisuuden vastapari, mutta näyttäytyy naispuolisena olentona.
Infinity - The counterpart of Eternity, but appears as a female.

Matt Groening näyttäytyy sarjakuvissa partasuisena ja silmälasipäisenä kanina.
Matt Groening appears in the strip as a bearded, bespectacled rabbit.

Hän näyttäytyy pienenä, punahattuisena miehenä, jolla on kiivaat silmät.
He appears as a little man in a red hat with fiery eyes.

Pian näyttäytyy toinen kuoro, joka koostuu Dionysoksen mysteereihin osallistuvien hengistä.
A second chorus composed of spirits of Dionysian Mystics soon appear.