Translation examples
Lahden matkakeskus – näyttävä kohde ja hieno
Lahti Travel Center – a striking concept and a successful project
Näyttävä esimerkki minimalismista: tatuoinnit Neuvostoliiton ajan.
A striking example of minimalism: tattoos "of the Soviet period."
Lahden matkakeskus – näyttävä kohde ja hieno hanke - Sito
Lahti Travel Center – a striking concept and a successful project - Sito
Hohtava pilvi on näyttävä esimerkki HII-alueesta [3
This glowing cloud is a striking example of an HII region [3
Viehättävä, näyttävä, erinomainen, upea, fenomenaalisen lahjakas – kirkas, intohimoinen ja hellä – yksi maailman kauneimpia naisia!
Charming, striking, outstanding, inspiring, phenomenally talented — bright, passionat
Andrasta näyttävin teatterityö voidaan katsoa Viscount de Valmontin kuvaksi "vaarallisten yhteyksien" tuotannossa.
The most striking theatrical work of Andrew can be considered
Laitoimme myös Länsiväylä -lehden etusivulle näyttävän ½ sivun mainoksen.
We also had a striking ½-page advertisement on the front page of the Länsiväylä magazine.
HOLMin näyttävässä julkisivussa on punaiset yksityiskohdat ja antrasiitinharmaat ikkunanpuitteet.
The HOLM has a striking façade with red features and anthracite-colored window frames.
Nautaeläimet näyttävät kömpelöiltä, mutta ne voivat juosta kovaa vauhtia.
They are terrestrial ambush predators, and appear sluggish, but can strike with amazing speed.
Mitä enemmän kilpailua on, sitä selvemmin kalliit ydinvoimalat näyttävät kilpailun häviäjiltä.
The greater the difference in wealth, the more striking are the anomalies of production.
Tästä maalauksesta, jossa komplementtiväreiksi (RYB-teorian mukaan) katsottuja oranssia ja sinistä käytettiin erityisen näyttävällä tavalla, sai nimensä uusi taiteellinen tyylisuunta, impressionismi.
This painting, with its striking use of the complementary colors orange and blue, gave its name to the impressionist movement.
Bändi haluaa tehdä keikoistaan mahdollisimman ainutlaatuisia ja myös visuaalisesti näyttäviä ja keikoilla on usein takaseinälle heijastettu bändin jäsenten itsensä tekemiä visualisointeja.
These inspirations are also present in their highly stylized music videos, which are often violent and visually striking homages to beloved sci-fi films.
Ilmainen Ei näyttäviä taisteluja nähnyt ja kokenut näyttäviä toimintaa!
Free Not spectacular battles ever seen and experienced spectacular action!
Viimeisimpään laajennukseen kuuluu Jean Prouvén suunnittelema näyttävä Meridiaanisali.
The last extension incorporates the spectacular Meridian Room designed by Jean Prouvé.
Eroosion vaikutuksesta alueelle on muodostunut lähes 300 luonnollista kivikaarta ja muita näyttäviä luonnonmuodostelmia.
Erosion in the area has resulted in nearly 300 natural rock arches being formed, along with many other spectacular landforms.
Tämäntyyppisistä supernovista ei yleensä synny kovin näyttävää nebulaa, vaan sellaisia synnyttävät yleensä tyypin II supernovat kuten SN 1054, joka synnytti Rapusumun.
This type of supernova does not typically create the spectacular nebula more typical of Type II supernovas, such as SN 1054 which created the Crab Nebula.
Siksi uskottiin, että kyseessä oli ensimmäinen kerta, kun komeetta koskaan oli kulkenut aurinkokunnan sisäosien kautta, mikä olisi aiheuttanut kaasujen näyttävän purkautumisen komeetasta.
As such, it was believed that this was the comet's first visit to the inner Solar System, which would result in a spectacular display of outgassing.
Lisäksi yleisö voi osoittaa suosiotaan onnistuneille suorituksille kuten lauluille, erityisille nokkeluuksille tai näyttäville sisääntuloille huutamalla toistuvasti pelkästään "Omstart!
Critics once again called it "stunning showmanship" "that included every trick known to man kind including massive pyro, spectacular lasers, stages that hover over the audience, hot back up singers all the while constantly connecting with their audience."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test