Translation for "näyttelyesineen" to english

Näyttelyesineen

noun

• showpiece
• exhibit

Translation examples

showpiece noun

Metsästysmuseon ensimmäinen näyttelyesine oli uroskarhu Jaak.
The first showpiece of the museum was the male bear Jaak.

exhibit noun

Tämä näyttelyesine näyttää yksinkertaisesti, mutta vaikuttavasti, miten laser toimii.
The exhibit demonstrates simply, but efficiently, how a laser works.

Yksi näyttelyesine oli esimerkiksi itse lennettävä lentävä matto.
One of the objects of the exhibition was a magic carpet you could ride yourself.

Museon tunnetuin näyttelyesine on Artemiin temppelistä peräisin oleva hirvittävä ‘Gorgon’ päätykolmio.
The most famous exhibit in the museum is the hideous ‘Gorgon’ pediment from the Artemis Temple.

Opetus- ja kulttuuriministeriö voi hakemuksesta kieltää näyttelyesineen takavarikoinnin, jos näyttelyesine lainataan näyttelyyn, joka on taiteellisesti tai kulttuurihistoriallisesti merkittävä tai jonka järjestämistä on pidettävä kansainvälisen kulttuurivaihdon kannalta tärkeänä.
Upon application, the Ministry of Education and Culture may prohibit the seizure of an exhibition item if it is on loan for an exhibition which is artistically or cultural historically significant or which is considered important in terms of international cultural exchange.

Tämän näyttelyesineen arvo on sen sijainnissa tässä huomattavassa syvyydessä, todistaen vääräksi uskomuksen, että joen lietemaan syvyys todistaa lietemaan pitkän geologisen ajan puolesta.
The scientific value of this exhibit is in its location at this considerable depth, disproving the belief that the depth of the river alluvium testifies for long geological age of the alluvium itself.

Näyttelyesineen on yksikäsi, välttämätön osa työstä koiranohjaajia - kasvattajat, tuomareita, asiantuntijoita, rodun johtajat, ystäville, jotka täytyy nähdä dynamiikan kehitystä rodun, laadun arvioimiseksi karjan ja tehdä tai muuttaa suunnitelmia tulevaisuuden varalle, ja toisaalta - tämä tapahtuma on kuin pelaaminen.
Any exhibition represents, with oneParties, the necessary element of the work of dog handlers - breeders, judges, experts, breed leaders, amateurs, who must see the dynamics of the breed development, assess the quality o