Translation for "näpäytä" to english

Näpäytä

• click on
• click

Translation examples

click on

Näpäytä tuotteen kuvaa niin saat näkyviin sen tuotenumeron- ja hinnan.
Click on the product image to display its product number and price.

Yksittäisen pelaajan vaihtaminen kentälliseen on nyt mahdollista - mene kentällisen tietoihin ja näpäytä tätä kuvaketta .
A simple player replacement in a line is now possible - display the line detail and click on this icon .

Lista ominaisuuksista alla - näpäytä ominaisutta saadaksesi lisää tietoa siitä (ja katso live demo sen käytöstä!).
A list of many of our features is below - just click on a feature for more detail (and check out the Live Demo for a hands-on look!).

Jos haluat palauttaa työt itse, avaa palautettujen töiden lokero näpäyttämällä tehtävän oikealla puolella olevaa "Katsele"-linkkiä, ja näpäytä sen jälkeen "Palauta Työ"-nappia.
If you want to submit papers yourself, click on the "View" link to the right of the paper assignment to open the assignment inbox and then click on the "Submit Paper" button.

Jos haluat vain asentaa OpenOffice 1.1.0:n, avaa OpenOffice/index-fi.html, jossa on lisäohjeita tai avaa suoraan hakemisto OpenOffice Konqueror-selaimella ja näpäytä soveltuvaa kuvaketta.
If you want to install just OpenOffice 1.1.0, open OpenOffice/index.html for further instructions, or preferably, open directory OpenOffice with Konqueror web browser and file manager and click on the appropriate icon.

click

Näpäytä yksityiskohtainen kartta!
Click for detailed map!

Näpäytä yksityiskohtainen kartta! Germany
Click for detailed map! Germany

Näpäytä kuvia, saat ne suurempina,
Click photos to get them large,

Näpäytä vihreää Create disc (Luo levy) -painiketta.
Click the green Create disc button.

Huom.: Näpäytä punainen ympyrä kuvassa valitakseen merkityksen taulukossa
Note: Click red circle on image to select the meaning in table

Siinä on kaikilla poseeraajilla retken onnistumisesta kertova ilme (näpäytä kuvaa että todella näet).
In it all are posing a face telling about the success of the trip (click to really see it).

Jos AsiaPortalin linkki johtaa ensimmäisellä kerralla takaisin AsiaPortalin etusivulle, näpäytä linkkiä vielä toisen kerran.
If the AsiaPortal link first directs back to the AsiaPortal front page, just click the link again to gain access.