Translation for "näpistelijä" to english

Näpistelijä

noun

• sneak thief

Translation examples

sneak thief noun

Mitä ovat glaukooman riskitekijöitä? Glaukooma on usein kutsutaan “näpistelijä näkyvistä.”
What are glaucoma risk factors? Glaucoma is often called “the sneak thief of sight.”

Glaukooma on saanut lempinimen "näpistelijä silmistä", koska näönmenetys yleensä tapahtuu asteittain pitkän ajan kuluessa ja usein vain kirjataan, kun tauti on melko pitkälle.
Glaucoma has been nicknamed the "sneak thief of sight" because the loss of vision normally occurs gradually over a long period of time and is often only recognized when the disease is quite advanced.