Translation for "nämät" to english

Nämät

• these things
• these

Translation examples

these things

Nämä äänet annettiin Wirtille.
I have said these things to the Führer.

Nämä ovat yleisesti kuvattu pelin käsikirjassa.
These things were written into the script.

Nämä eivät tosin ole aitoja live-nauhoituksia.
Yet these things are not vérité films.

Perusoikeuskirjassa nämä oikeudet on ensimmäistä kertaa määritelty laajasti ja ymmärrettävästi.
I think it is the duty of politicians to talk about these things very clearly and openly.

Aristoteles määritteli syllogismin "... päätelmäksi, jossa joistakin asetetuista väittämistä seuraa jotakin muuta kuin ne, koska ne ovat nämä."
Aristotle defines syllogism as "a discourse in which certain (specific) things having been supposed, something different from the things supposed results of necessity because these things are so."

Jeesus ennusti siitä sukupolvesta, joka näki "viimeisten päivien" alun vuonna 1914: "Tämä sukupolvi ei katoa, ennen kuin kaikki nämä tapahtuvat." – Matt.
Jesus was reported to have told his disciples, "Truly I tell you, this generation will certainly not pass away until all these things have happened." — Matt.

Erään kyseen­alaisen tarinan mukaan Newtonilla olisi viimeisinä vuosinaan ollut tapana pyytää henkilöitä, jotka esittivät hänelle matemaattisia kysymyksiä, kääntymään de Moivren puoleen sanoen: "Hän tuntee kaikki nämä asiat paremmin kuin minä."
According to a possibly apocryphal story, Newton, in the later years of his life, used to refer people posing mathematical questions to him to de Moivre, saying, "He knows all these things better than I do."

Tämä keskeinen eskatologinen opetus perustui Matteuksen evankeliumin 24:n lukuun ja sen jakeeseen 34, jossa Jeesus sanoo viitaten tapahtumiin joiden hän ennusti edeltävän toista tulemistaan ja maailmanloppua: "Totisesti minä sanon teille: tämä sukupolvi ei katoa, ennen kuin kaikki nämä tapahtuvat."
Another potential problem for those attempting to set a date for the rapture arises from Matthew 24:34, where Jesus is quoted as saying "Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled" (KJV).

these

Nämä ovat halkeamia.
These are vol.

Nämä kiistävät väitteet.
We reject these allegations.

Nämä olivat uhriastioita.
These were the beds.

Myöhemmin nämä poistettiin.
These were later removed.

Nämä saaret sijaitsevat lähekkäin.
These islands are inhabited.

Syyria kieltää nämä väitteet.
Syria disputed these claims.

Nämä kaikki ovat kadonneet.
All these have disappeared.

Nämä tiet ovat maksullisia.
These routes are free.

Nämä asiat otimme huomioon.
These have been noted.

Nämä kohdat ovat heijastussumuja.
These are resemblances only.