Translation for "nälkäisille" to english

Nälkäisille

• the hungry
• for the hungry

Translation examples

the hungry

Tietoa järjestöstä Ruokkikaa Nälkäiset.
The organization partners with Food for The Hungry.

Ne toimivat ruokavarastoina eli eivät suoraan jaa ruokaa nälkäisille.
They operate on the "frontline" model, giving out food directly to the hungry.

Vuonna Lange kertoi kokemuksestaan Popular Photography -lehdelle vuonna 1960: »Näin tuon nälkäisen ja epätoivoisen äidin ja lähestyin häntä kuin magneetin vetämänä.
In 1960, Lange spoke about her experience taking the photograph: I saw and approached the hungry and desperate mother, as if drawn by a magnet.

Paavillisen neuvoston nimi "Cor Unum" tarkoittaa "yksi sydän", minkä Paavali VI selitti seuraavasti vuonna 1972: "Joten meille oli mahdollista antaa kirkollinen toimintanne avuksi yhden sydämen nimissä, yhden sydämen joka lyö samassa tahdissa Kristuksen sydämen kanssa, jonka sääli nälkäisiä joukkoja kohtaan saavuttaa heidät myös heidän hengellisessä hädässään."
The name of the pontifical council means "one heart", which Paul VI explained in 1972: "So we were able to give your ecclesial action for aid the name of one heart, a heart that beats in rhythm with the heart of Christ, whose pity for the hungry multitudes reaches them even in their spiritual hunger".