Translation for "näköjärjestelmät" to english

Näköjärjestelmät

• vision systems
• visual systems

Translation examples

vision systems

INFOTECH MAREK TWARDOWSKI, Robotiikka, Näköjärjestelmä teollisuuskäyttöön, laadunvalvonta, EUROPAGESissa.
INFOTECH MAREK TWARDOWSKI, Robotics, Machine vision system, quality control, on EUROPAGES.

ICM, Automaatio - järjestelmät ja laitteet, Näköjärjestelmä teollisuuskäyttöön, Teollisuusrobotit, EUROPAGESissa.
ICM, Automation - systems and equipment, Machine vision system, Industrial robots, on EUROPAGES.

KG, Anturit, Näköjärjestelmä teollisuuskäyttöön, Industrial imaging for quality control, EUROPAGESissa.
KG, Sensors, Machine vision system, Industrial imaging for quality control, on EUROPAGES.

Näköjärjestelmä laskee liikkuvien tuotteiden hetkellisen sijainnin paikallaan pysyvän kameran kuvan perusteella.
The instantaneous location of moving products is computed by the vision system acquiring images from a stationary camera.

Cimcorpin järjestelmässä portaalirobotit hoitavat kaasupullojen lajittelun, varastoinnin ja keräilyn, näköjärjestelmä tunnistaa pullot prosessin eri vaiheissa ja WCS-ohjaus hallitsee materiaalivirran. Katso AGAn video maailman moderneimmasta kaasupullojen täyttölaitoksesta
In the Cimcorp system, gantry robots take care of the sorting, storing and order picking of gas cylinders, vision systems identify the gas cylinders at different stages of the process, and the WCS system controls the whole material flow.

visual systems

Ocusweep-järjestelmä mittaa näköjärjestelmän toimintaa käytännönläheisillä testeillä.
Ocusweep measures the function of the visual system with practical tests.

SILKin yhteistyöverkosto tekee silmän ja näköjärjestelmän perustutkimusta, soveltavaa tutkimusta ja kliinistä tutkimusta.
SILK co-operation network performs basic, translational and clinical research of the eye and visual system.

Testi on erinomainen valinta, kun tarvitaan yleiskatsaus koko näköjärjestelmän toimintaan.
It is an excellent choice when an overview of the functioning of the whole visual system is needed. OCUSWEEP® IS A

Asiakkaiden arvostelut vahvistavat tämän lääkkeen ilmoitetut ominaisuudet, jolla on todellakin myönteinen vaikutus näköjärjestelmän elimiin.
Customer reviews confirm the claimed characteristics of this drug, which really has a beneficial effect on the organs of the visual system.

Perustiedot ihmisen näköjärjestelmän toiminnasta suositeltavia (esim. Havaitseminen ja toiminta tai Ihmisaivojen rakenne ja toiminta tai Fysiologia-kurssit).
Basic knowledge of the human visual system recommended (e.g. Perception and action or Structure and functioning of the human brain).

Tämä johtuu siitä, että näköjärjestelmässä taittuvat valonsäteet eivät putoa verkkokalvolle, kuten normaalissa tilanteessa, vaan sen edessä.
This is because the light rays that are refracted in the visual system do not fall on the retina, as is the case under normal conditions, but in front of it.

Käyttäjäystävällinen lääkintälaite, mikä arvioi koko näköjärjestelmän toimintaa – silmän toiminnasta aivojen visuaalisen informaation käsittelyyn. Meidän toimituksemme: Suurten ruiskuvaluosien teollinen muotoilu ja mekaniikan suunnittelu.
An user-friendly medical device that assesses the functioning of the whole visual system – from the eye to the visual processing in the brain – including the efficacy of the eye movements.

Yleisin häiriö tämän umpirauhanen muodostusta hyvänlaatuiset kasvaimet, jotka voivat vaikuttaa haitallisesti eritystä hormonien tai vaikuttaa näköjärjestelmän toimintaan fyysisesti painostaa aivoihin.
The most common disorder of this endocrine gland is the formation of benign tumors which can adversely affect the secretion of hormones or affect the visual system functioning by physically applying pressure on the brain.

Kuivat silmät ovat melko yleinen näköjärjestelmän sairaus, joka voi johtua useista eri syistä, mutta useimmiten syyllinen on unen puute ja liian kuiva ilma.
Dry eyes is a fairly common disease of the visual system that can be caused by a number of different reasons, but most often the culprit is lack of sleep and too dry air.

Tämä on yksi havaintopsykologian tutkimista jälkivaikutuksista, jotka yleensä selitetään näköjärjestelmän tiettyjen osien väsymisellä.
This is one of several aftereffects studied in the psychology of visual perception which are generally ascribed to fatigue in specific parts of the visual system.

Ero fotometristen ja radiometristen yksiköiden välillä on siinä, että radiometriset yksiköt mittaavat säteilyn fysikaalista voimakkuutta, ottamatta huomioon sen aallonpituutta, kun taas fotometriset yksiköt on määritelty ottaen huomioon, että ihmisen silmän näköjärjestelmä on eräille valon aallonpituuksille herkempi kuin toisille, ja siten valon eri aallonpituuksia painotetaan eri tavoin.
The difference between any photometric unit and its corresponding radiometric unit is that radiometric units are based on physical power, with all wavelengths being weighted equally, while photometric units take into account the fact that the human eye's image-forming visual system is more sensitive to some wavelengths than others, and accordingly every wavelength is given a different weight.