Translation for "näkyvissä" to english

Näkyvissä

adverb

• in sight
• in view
• within sight
• in evidence
• within view
• in prospect

Translation examples

in sight adverb

Tuhoa kaikki näkyvissä.
Destroy everything in sight.

Ohikulkijat ovat näkyvissä.
Passers-by are in sight.

Loppu on näkyvissä.
The end is in sight.

Siiven yläpinta näkyvissä.
An' there's no end in sight.

Älä jätä niitä näkyviin.
Do not leave them in sight.

Kaikki näkyvissä – yötä päivää.
Everything in sight – day and night

Ei niin ristin sielua ole näkyvissä.
Not a soul in sight!

Sillä hetkellä meksikolaisjoukot ilmestyivät näkyviin ja taistelu alkoi.
Soon the Yankees came in sight and the commenced.

Huhtikuussa konferenssissa ei ollut näkyvissä Saksan kannalta positiivista lopputulemaa ja Bülow poistui paikalta nopeasti.
No satisfactory outcome for Germany was in sight by April, leaving the only course of action to wind it down as best he could.

Todennäköisesti onnettomuuden kuitenkin aiheutti miehistön päätös jatkaa laskeutumista minimikorkeuden alapuolelle, vaikka kiitotietä ei ollut näkyvissä.
However, the final report concluded that the primary cause of the accident was the crew's decision to descend below the approach procedure's minimum descent altitude of 530 ft without having the runway in sight.

in view adverb

1956 Margaret Millar, Saalis näkyvissä
1956 Margaret Millar, Beast in View

Palvellakseen tätä tarkoitusta he perustavat tukikohtia tänne vaikkakaan ei näkyville.
To serve this purpose, they will create establishments here, though not in view.

Ilmainen Tämän app sinulla on barclaycard luottokortti tili on aina näkyvissä.
With this app you have your Barclaycard credit card account is always in view.

Nämä erot saattavat tulla näkyvämmiksi rajojen ylitse tapahtuvan teosten hyödyntämisen ja rajat ylittävien toimien edelleen lisääntyessä.
Such differences could well become more pronounced in view of the further development of transborder exploitation of works and cross-border activities.

in evidence adverb

Panostukset myös näkyvät, toteaa johtaja Maiju Westergren Helenistä.
These efforts are also in evidence, says Director Maiju Westergren of Helen.