Translation for "näkivät" to english

Näkivät

• saw the
• saw

Translation examples

saw the

Koska he näkivät merkin.
Because they saw the sign.

(Vain Joosua ja Kaaleb näkivät sanan täyttyvän.)
(Only Joshua and Caleb saw the word fulfilled.)

Kaikki jotka näkivät talon todella pitivät siitä.
Everybody who saw the house liked it very much.

Niin opetuslapset ihastuivat, että he näkivät Herran.
Then were the disciples glad when they saw the Lord.

Siten on ihmeellisellä tavalla totta, että ne, jotka näkivät Jeesuksen, näkivät Isän.
Thus it was true that, in a very wonderful way, those who saw him saw the Father.

Ensimmäiset Sno'proof pennut näkivät päivän valon helmikuussa 2005.
First Sno'proof puppies saw the daylight in February 2005.

Asiakkaat näkivät BIC-tuotemerkin yli puoli vuosisataa sitten.
Customers saw the BIC brand more than half a century ago.

Opetuslapset ja muut näkivät haudan, mihin Hänet oli haudattu.
The disciples and others saw the tomb where He was buried.

Vasemmistolaiset näkivät katharévousan työväen sorron välineenä.
Harvard's faculty members saw the law as an instrument for social improvement.

Toisen mukaan molemmat näkivät esineen yhtä aikaa ulkona.
Both of us saw the object at the same time.

Amerikkalaiset näkivät kansallistamisen merkkinä kommunistien vallan kasvusta.
The Americans saw the period as an opportunity to weaken the communist north.

Miehet näkivät tähden, ja heidät valtasi suuri ilo.
10When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.

Kyseisten maiden ei-saksalaiset asukkaat näkivät tämän uhkana omalle asemalleen.
Confederate officials, however, saw the German population as an internal threat.

Näköetäisyydelle tultuaan he näkivät Hoodin kuolleena ja Michelin seisovan ase kädessään.
Approaching, he saw the surgeon had Hackman and a pistol in his hand.

Saksalaisten lentäjät näkivät ilmasta käsin vilkastuvan toiminnan linjojen tuolla puolen.
For an instant I saw the German pilot, looking down over the side of the cockpit.

Silminnäkijät näkivät koneen lentävän matalalla Manhattanin yläpuolella ja luulivat koneessa olevan hätätilanne.
Witnesses saw the plane flying at low altitude over Manhattan and thought the aircraft was in distress.

Moore ja Gibbons näkivät Koomikon "Gordon Liddyn kaltaisena hahmona, vain paljon isompana".
Moore and Gibbons saw The Comedian as "a kind of Gordon Liddy character, only a much bigger, tougher guy".

Lintu putosi kuumaan lähteeseen, ja kuningas ja hänen palvelijansa näkivät veden höyryävän.
The bird fell into a hot water spring and the king and his servants saw the steam come out of the water.

saw

Kyllä, potilaani näkivät myös enkeleitä.
And, yes, patients saw angels.

Jotkut jopa näkivät hänessä kristityn.
Some saw her as a martyr.

Ääriainekset näkivät sen kutsuna laajentumiselle.
Extremists saw it as an open invitation for imperial expansion.