Translation examples
Täysin näki ostoskoriin...
Fully saw the cart...
Kunnes näki nämä valokuvat.
Until she saw the photographs.
Koko ihmiskunta näki norsun.
Whole mankind saw the elephant.
Myös Salomo näki Herran
Solomon also saw the Lord
Poika joka näki jäävuoren
The Boy Who Saw the Iceberg
Näki suden jälki punahirven polulla.
I never saw the like.
Näki yöt ja päivät vaivan.
For Gladys saw the island.
Hän näki k
He saw the misery but he also saw opportunities.
Alapuolellaan näki hän Croydonin kalliot.
Below he saw the Croyden hills.
Siellä näki poika yhtä ja toista.
And then he saw the crow.
Vuonna 1968 XJ-sarja näki päivänvalon.
In 1828 "Te'uddah" saw the light.
Ensimmäinen albumi näki päivänvalon vuonna 1999.
In 2004 the third album saw the daylight.
Sen voiman näki Galadrielin Peilissä.
The driver saw the impact in his rear view mirror.
Vähän myöhemmin myös Martin Harris näki kultalevyt näyssä.
Critics question whether Martin Harris physically saw the plates.
Siinä kirjassa Harding näki koko maailman, koko historian.
In that book Harding "saw the entire world, all of history".
Debyyttialbumi Land of Tales näki päivänvalon kesällä 2008.
Serenadium finally saw the light of day in the summer of 1996.
Ensi kertaa ihminen näki koko Maan yhdellä silmäyksellä.
And for the first time I saw the world in a new way.
1300-luvun ensimmäinen puolisko näki monia suuria ajattelijoita.
The first half of the 14th century saw the scientific work of great thinkers.
Neljäs albumi Dead Man's Shoes näki päivänvalon vuonna 1995.
The third album Wolves Of War saw the light of day in 2015.
Asteekkien ajattelu näki taiteen keinona ilmaista teotlin todellista luonnetta.
Aztec philosophy saw the arts as a way to express the true nature of teotl.
Kone: Kulma grinder handheld näki lattia näki, kivi näki, seinään näki, Ilmastointi kiillotuskone hiomakone.
Machine: Angle grinder, handheld saw, floor saw, stone saw, wall saw, air polisher, grinding machine.
Vain näki tiede?
Only saw science?
Hand näki pyöreä.
Hand saw circular.
* Näki jyrsintä jäämiä.
* Saw milling residues.
Hän näki muiden
He saw other
Jörgen näki sen.
I saw it.
Hän näki kurjuuteni
He saw my misery
Bismarck näki tilaisuuden tulleen.
Newson saw an opportunity.
Herakleitos näki maailman toisin.
Courts saw it differently.
Jones näki harvoin isäänsä.
He rarely saw his father.
Samalla Olvia näki hänen tyttärensä.
Éomer then saw his sister unconscious.
Himmler näki Speerin kilpailijanaan vallasta.
Nevertheless, Liliane quickly saw off her rival.
Caesar tuli, näki ja voitti.
He came, he saw and he conquered.
Hän näki hänet viimeisen kerran.
It was the last time he saw her.