Translation examples
11 Ja kun minä sen valon kirkkaudesta tulin näkemättömäksi, taluttivat seuralaiseni minua kädestä, ja niin minä tulin Damaskoon.
11 And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.
Luonto opettaa meille kuinka nostaa harso näkyvän ja näkemättömän välillä hahmottaaksemme uuden unen.
Nature teaches us how to lift the veils between the seen and unseen to perceive a new dream.
Esite, vapautuu General Electric, teki splash avaamalla ennen näkemättömiä mahdollisuuksia muutosta ulkonäkö rakennuksia.
The brochure, released by General Electric, made a splash by opening up hitherto unseen opportunities in the transformation of appearance of buildings.
Myöhemmissä vaiheissa yhä tärkeämmäksi muodostuu sattuma yksityiskohtien synnyssä ja tulevaisuudessa on odotettavissa vielä näkemättömiä faaseja.
In later phases the birth of random details becomes increasingly important and unseen phases are to be expected in the future.
Mutta jossain vaiheessa päästäksemme ovesta lävitse ja näkemättömän todelliseen syvyyteen, meidän tulee luopua ohjeista ja metodeista.
But at some point in order to go through the doorway and into the true depth of the unseen we need to let go of the instructions and methods.
Kuvaus 1990-luvulle sijoittuva Marvel Studiosin elokuva Captain Marvel on uusi seikkailu, jonka tapahtumat ajoittuvat aiemmin näkemättömälle ajanjaksolle Marvelin elokuvauniversumissa.
Set in the 1990s, Captain Marvel is an all-new adventure from a previously unseen period in the history of the Marvel Cinematic Universe.
Hän maistaa sen makeutta… kidutus on makeutta kun se on Allahin takia… uupumus on rakastettua hänen sydämelleen jos se on Ghaibin (näkemättömän) Tietäjän takia…
He tastes its sweetness…the torture is sweetness when it is for Allah…exhaustion is beloved to his heart if it is for the Knower of the Unseen…
Kuvaus: 1990-luvulle sijoittuva Marvel Studiosin elokuva CAPTAIN MARVEL on uusi seikkailu, jonka tapahtumat ajoittuvat aiemmin näkemättömälle ajanjaksolle Marvelin elokuvauniversumissa. Kyseessä on tarina siitä, miten Carol Danversista tulee yksi maailmankaikkeuden mahtavimmista sankareista. Kun galaktinen sota kahden alienrodun välillä levittäytyy maapallolle asti, Danvers ja pieni joukko hänen liittolaisiaan saavat huomata joutuneensa keskelle todellista hirmumyrskyä.
Set in the 1990s, Marvel Studios' CAPTAIN MARVEL is an all-new adventure from a previously unseen period in the history of the Marvel Cinematic Universe that follows the journey of Carol Danvers a
Ibn ’Abd al-Barr (olkoon Allah hänelle armollinen) sanoi: Sellaisten ansioiden joukossa, jotka ovat oppineiden yhtämielisyydellä haraam, ovat riba, prostituoidun taksa, kaikki kielletty, lahjukset, maksaminen kuolleiden takia itkemisestä ja laulamisesta, maksut ennustajille ja niille, jotka väittävät tietävänsä näkemättömän sekä astrologeille, maksut huilujen soittamisesta, ja kaikenlaiset uhkapelit.
Ibn ‘Abd al-Barr (may Allaah have mercy on him) said: Among the types of earnings which are haraam by scholarly consensus are ribaa, the fee of a prostitute, anything forbidden, bribes, payment for wailing over the dead and singing, payments to fortune-tellers and those who claim to know the unseen and astrologers, payments for playing flutes, and all kinds of gambling.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test