Translation for "näkemykselle" to english

Näkemykselle

noun

• view
• vision
• opinion
• sentiment
• slant

Translation examples

view noun

Myöhemmin hänen näkemyksensä muuttui.
Later his views changed.

Evankeliset ystävät olivat näkemykseltään universaalisia.
His views were evangelical.

Näkemyksiä on kuitenkin myös kritisoitu.
Still, critical views were held.

En halua pakottaa näkemyksiäni.
I did not wish to force my views ...

Tiimi kertoo oman näkemyksensä Dome.
The cove has a view of Comino.

Viktoriaanisen ajan näkemyksiä ihmisestä ja yhteiskunnasta.
Buddhist views on humanity and society.

Suojasään päättymisajankohdasta on esitetty erilaisia näkemyksiä.
There are different views on dating.

Kaikki eivät kuitenkaan jaa näitä näkemyksiä.
However, not all shared similar views.

Sen lisäksi hän esitti omat näkemyksensä.
Other works also propounded his views.

Valtiopäivillä hän edusti konservatiisia näkemyksiä.
He was a Homeric scholar of conservative views.

vision noun

Se johtaa korkeammalle asetettuihin tavoitteisiin ja laajempaan näkemykseen.
The reason being high aims and better vision.

Keskusteleva johtaminen perustuu suhteistetulle näkemykselle johtamisesta.
Management is presumed to be guided by a vision of the future.

Evankeliumit ovat myös nimetty ja järjestetty Raamatussa tämän näkemyksen mukaisesti.
Sette organized and directed POFI according to this vision.

Optimistisia näkemyksiä puoli-utooppisesta teknologian tulevaisuudesta, kuten esimerkiksi lentoauto.
Optimistic visions of a semi-utopian technological future, including such devices as the flying car, were popular.

Joidenkin sairauksien ympärille on muodostunut yhteisöjä, joissa jaetaan asiantuntijoiden ja vertaisten näkemyksiä sairaudesta.
Many people with intellectual disabilities also have hearing or vision related disabilities.

Tämän näkemyksen mukaan kaikkeuden perusolemus olisi moraalinen – ja siten viime kädessä jumalallinen.
In the vision of these thinkers, reason is divine or at least has divine attributes.

Plutarkhos ei kuitenkaan erityisesti argumentoi sen puolesta, että nämä näkemykset olisivat todempia kuin epikurolainen näkemys.
Echolocation likely is a far more important sense to these animals than vision.

MLYS:n näkemyksen mukaan kommunistisen liikkeen jatkuvana ongelmana on oikeisto-opportunismi eli revisionismi ja vasemmisto-opportunismi.
According to Yelle, Malhotra's vision is a mirror image of Orientalism, namely Occidentalism.

He myös käyttivät paljon aikaa, kun he keskustelivat Malickin kanssa hänen näkemyksistään elokuvan suhteen.
The producers spent a lot of time talking with Malick about his vision of the film.

Väinö Linna itse piti teostaan vastavetona sivistyneistön runebergiläiselle näkemykselle Suomen kansasta.
It became increasingly evident that the Belgian government lacked a strategic long-term vision in relation to the independence of the Belgian Congo.

opinion noun

Näkemykset ornamentista ovat ristiriitaisia.
His opinions of humans are contradictory.

Filosofien näkemykset aiheesta ovat ristiriitaisia.
Scholarly opinion on this question is divided.

Asiantuntijoiden joukossa on kuitenkin eriäviä näkemyksiä.
However, several experts had differing opinions.

Londonin näkemykset roduista olivat kuitenkin ristiriitaisia.
Specialist opinions concerning Robin are conflicting.

Tutkijoiden mukaan hänellä oli esifeministisiä näkemyksiä.
Her biographers confirm she held prejudiced opinions.

Näkemykset orjien merkityksestä taloudelle vaihtelevat.
Opinions on polarization's effects on the public are mixed.

Puolueiden sisällä oli eriäviä näkemyksiä.
Within these parties, there is much divergence of opinion.

Eri tiedotusvälineiden lähteet ovat esittäneet samansuuntaisia näkemyksiä.
Like this, each media have various opinions.

Uskonnollisilta näkemyksiltään Du Bois-Reymond oli ateisti.
Concerning his religious opinions, du Bois-Reymond was an atheist.

sentiment noun

Tämän näkemyksen jakoi myös Strabon.
Bossuet too, seems to have shared such sentiments.

Vatikaanin mukaan sana ja ilmaisunvapaus ei voi sisältää oikeutta loukata uskovien näkemyksiä.
The Vatican issued a statement saying "The right to freedom of thought and expression, sanctioned by the Declaration of the Rights of Man, cannot imply the right to offend the religious sentiment of believers.