Translation for "näkemisen" to english

Näkemisen

noun

• sight
• view

Translation examples

sight noun

7 sillä vaellamme uskossa, emme näkemisessä.
7 For we live by faith, not by sight.

- yhteys viisauteen ja ymmärrykseen, älyyn sekä näkemiseen
- connects to wisdom and undestanding, intelligence and sight

Loppujen lopuksi me vaellamme uskossa, emme näkemisessä.
After all, we walk by faith, not by sight.

Kukkokolankosken kuohut ovat olleet aina näkemisen arvoiset.
The froths of Kukkolankoski have always been a sight worth seeing.

Paikalliset nähtävyydet, kuten Ohio State Caverns ja Piatt Castles, ovat ehdottomasti näkemisen arvoisia.
Local sights like M

Paikalliset nähtävyydet, kuten Tibbits-oopperatalo ja Heritage Park, ovat ehdottomasti näkemisen arvoisia.
Local sights like Tibbits Opera House

Hän oli ravintoa, ja hänen näkemisensä kiihotti suden makuaistimuksia.
He was the food, and the sight of him exci

Kerbyville Museum ja Mt. Elijah ovat ehdottomasti näkemisen arvoisia.
Make a point to see sights like Kerbyville Museum and Mt.

KANSIAIHE Jumala tarkkailee sinua Miksi häntä kutsutaan ”näkemisen Jumalaksi”?
God Watches Over You Why is He called “a God of sight”?

Näkökenttä liittyy näkemiseen.
Unite For Sight.

Hän sai suurta nautintoa veren näkemisestä.
She dislikes the sight of blood.

Aristoteles ja Galenos uskoivat, että näkeminen tapahtuu kun silmiin saapuu jotakin mikä edustaa näkemisen kohdetta.
The intromission theory, held by the followers of Aristotle and Galen, argued that sight was caused by agents, which were transmitted to the eyes from either the object or from its surroundings.

Mohistista tietoteoriaa voidaan pitää materialistisena empirisminä; Mozin mukaan järkemme tuli perustaa toimintansa havaintoihimme — aistikokemukseemme, kuten näkemiseen ja kuulemiseen — mielikuvituksen tai logiikan, eli mielen abstrahointikyvyn tuotteiden, sijasta.
His epistemology can be regarded as primitive materialist empiricism; he believed that human cognition ought to be based on one's perceptions – one's sensory experiences, such as sight and hearing – instead of imagination or internal logic, elements founded on the human capacity for abstraction.

view noun

Kaikki elokuvat ja sarjat, joissa hän pelasi, näkemisen arvoinen.
All the films and series in which he played, worthy of viewing.

Esimerkiksi, joidenkin merkkien näkemiseksi tekstissä tarvitaan UTF-8 -merkistö.
For example, you may need to use UTF-8 to view some characters.

Niiden näkemiseksi tarvitset Adobe Reader -ohjelman, jonka voit ladata täältä.
To view them, Adobe Reader is necessary and can be downloaded here.

Hyppää sen sijaan Staten Island -lautalle ja nauti tutun veistoksen näkemisestä ilmaiseksi.
Instead, hop aboard the Staten Island Ferry and enjoy views of the world-famous sculp

Tämä luontokäsitys on jo pitkään oikeuttanut muiden elävien organismien, erityisesti kasvien näkemisen vihreänä massana.
For a long time, this view has entitled humans to see other organisms, especially plants, as a green mass.

Tavoitteena maisteriksi on kehittää opiskelijan tulee asiantuntija katselu ja näkemisen, tarinankertoja ja taiteilija.
The aim of the MA degree is to develop the student into an expert of viewing and seeing, a storyteller and an artist.

Tällöin kysymys ei ole siitä miten tuhota asioita, vaan miten hälventää tietty maailman näkemisen tapa.
The question is then not how to destroy things, but to dispel a certain way of viewing the world.

Betatoiminnon avulla voit käyttää visuaalista eroavaisuustyökalua muiden tekemien muutosten näkemiseen sivujen historioissa ja sivulla Special:RecentChanges.
The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and Special:RecentChanges.

Esimerkiksi kubismi esitti uuden, suhteellisuusteoriaa heijastelleen näkemisen tavan.
Leibniz emphasized a reflexive involuntary view of attention known as exogenous orienting.

Väärällä värilämpötilalla ja valon spektrillä eli värijakaumalla on vaikutusta myös näkemisen tarkkuuteen ja helppouteen.
This also means that both the lighting and viewing angle have an effect on the accuracy of the results.

Toisin sanoen ne sallivat valitun tunnisteen kirjanmerkkien näkemisen ja sisällyttävät informaation siitä, montako käyttäjää on merkinnyt sen kirjanmerkikseen.
They also enable viewing bookmarks associated with a chosen tag, and include information about the number of users who have bookmarked them.

3. tammikuuta 2019 BoxOffice paljasti ”Trailer Impact” -palvelunsa kertoneen noin 77–78 prosenttia Endgamen trailerin katsoneista ihmisistä olevan kiinnostuneita elokuvan näkemisestä.
By January 3, 2019, BoxOffice revealed their "Trailer Impact" metric service indicated approximately 77–78% of people surveyed who viewed the Endgame trailer in the past three weeks expressed interest in seeing the film.