Translation for "näinä" to english

Näinä

• these

Translation examples

these

Harvinaisuus näinä päivinä...
A rarity these days...

Lily Tatuoinnit näinä päivinä
Lily Tattoos these days

Näinä tekijät putoaa kolminkertaistui.
During these factors falls tripled.

kuten tämä näinä päivinä ..
like this one these days.|

En näinä pahoina aikoina.
Not in these wicked times.

Olemme innoissaan näinä päivinä!
We are thrilled by these days!

Näinä öinä melska hellittää,
On these nights the racket yields,

Näinä aikoina hinnat + 20%.
During these times prices go up by 20%.

Näinä tekijät putoaa kolminkertaistui. 777SlotsMoney
During these factors falls tripled. 777SlotsMoney

Näinä päivinä kutsutaan joulun aikaan.
These days are called Christmas time.

Koulussa oli näinä vuosina myös muutaman lyhytaikaisia sijaisopettajia.
These organizations provide short term and long term supportive staff to the college.

Hänen työnsä oli näinä vuosina usein ahdistunutta ja synkkäsävyistä.
His work in these years was often depressing and bleak in tone and mood.

Näinä vuosina Manuel oli osallistunut konflikteihin naapuriensa kanssa joka ilmansuunnalla.
These years had seen Manuel involved in conflict with his neighbours on all sides.

Näinä vuosina Lundell kirjoitti useita kappaleita ja runoja, joita hän tarjosi levy-yhtiöille ja kustantamoille.
During these years he wrote songs and poems which he sent to record labels and publishers.

Näinä alkuvuosina Rutsey soitti "Not Fade Away"/"You Can't Fight It" singlellä sekä ensialbumimilla.
During these early years, Rutsey played on the "Not Fade Away"/"You Can't Fight It" single as well as the debut album.

Näinä jaksoina syntyneillä ihmisillä ajatellaan olevan keskenään samantyylinen luonne ja kohtalo, jota myös kyseisen puulajin ominaisuudet kuvaavat.
Through all of these relations, the tree is still an object that occupies time and space and still has the characteristics that make it what it is.

Lavin omien sanojen mukaan hänen fyysinen kuntonsa koheni näinä vuosina kuitenkin niin, että hän jaksoi myöhemmin vielä ikämiehenä tehdä laulukeikkoja.
In awe of these objects, Bread self-taught herself how to bead when she was younger and now, she has been beading for more than 20 years.

Näinä vuosina hän teki sarjan kuvia Venäjän maaseudun elämästä, talonpoikien työstä ja Venäjän maaseudusta, jotka olivat lähellä hänen sydäntään: Talonpojat (1914–1915, Venäläinen museo), Nukkuva maalaistyttö (yksityiskokoelma).
During these years she produced a series of pictures on the theme of Russian rural life, the work of the peasants and the Russian countryside which was so dear to her heart: Peasants (1914–1915, Russian Museum), Sleeping Peasant Girl (private collection).

Heprealaiskirjeessä sanotaan, että kaikki on luotu Jeesuksen kautta: ”...on näinä viimeisinä päivinä puhunut meille Pojan kautta, jonka hän on pannut kaiken perilliseksi, jonka kautta hän myös on maailman luonut.”
The Bible states that Jesus Christ is the visible image of God in Hebrews 1:3 God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways, 2 has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds.

Työni näinä kolmena ajanjaksona eroaa sisällöltään jokaisen ajanjakson luonteen mukaisesti, mutta joka vaiheessa se sopii ihmisen tarpeisiin"; ja; "Vaikka Jeesus teki paljon työtä ihmisten keskuudessa, Hän sai valmiiksi vain koko ihmiskunnan vapahduksen ja hänestä tuli ihmisten syntien uhri.
My work in these three ages differs in content according to the nature of each age, but at each stage it accords with man’s needs"; and: "Though Jesus did much work among man, He only completed the redemption of all mankind and became man’s sin offering, and did not rid man of all his corrupt disposition. ...