Translation for "nyyhkyttäen" to english

Nyyhkyttäen

verb

• sob
• sniff

Translation examples

sob verb

– Haluaisin, – Tuhkimo vastasi nyyhkyttäen.
– That’s true, – replied Cinderella sobbing.

Christina kuulemma lähti talosta nyyhkyttäen.
Christina also reportedly left the house sobbing.

"Oi, sanokaa minulle, kuka on kukin", sanoi hän puoleksi nyyhkyttäen.
"Oh, tell me, which is who?" said she, half sobbing.

“Kun olimme pieniä”, jatkoi valekilpikonna viimein tyynemmin, vaikka yhä vielä silloin tällöin nyyhkyttäen, “kävimme koulua meressä.
‘When we were little,’ the Mock Turtle went on at last, more calmly, though still sobbing a little now and then, ‘we went to school in the sea.

Hän pyysi henkilökuntaa soittamaan kotiin ja puhelimessa alkoi itkeä nyyhkyttäen kyyneltensä läpi: ”Olen pahoillani siitä, mitä tein väärin, ehkä voitte antaa minun tulla kotiin, olen pahoillani siitä, mitä tein väärin!”
He would ask the staff to call home, and on the phone would start crying, sobbing through his tears "I'm sorry for what I did wrong, maybe you can let me come home, I'm sorry what I did wrong!"