Translation for "nyttemmin" to english

Nyttemmin

adverb

• now
• nowadays

Translation examples

now adverb

Hautapaikka on nyttemmin kadotettu.
Location of grave now lost.

Perhoskokoelma on nyttemmin kadonnut.
The Latin Club is now defunct.

Nyttemmin kauppa on suljettu.
However, the store is now closed.

Nyttemmin niitä on ryhmitelty uudelleen.
These are now collectables.

Natasha syntyi Stalingradissa (nyttemmin Volgograd).
Natasha was born in Stalingrad (now Volgograd), Russia.

Nyttemmin se on nimeltään Outamon lastenkoti.
It is now called Alumni House.

Sitä on nyttemmin istutettu Uuteen-Seelantiin.
His contribution was New Zealand Now.

Nyttemmin Galesauruksesta tunnetaan myös kokonainen luuranko.
Almost the entire skeleton is now known.

Ennen sitä ympäröivät nyttemmin puretut talousrakennukset.
It is now surrounded by more recent construction.

Hän on entinen katolilainen, nyttemmin ateisti.
He was raised religious, but is now an atheist.

nowadays adverb

Nyttemmin siitä on tullut eteläpohjalaisen ahkeruuden, sisun, rehellisyyden sekä jopa hulluuden ja uhon vertauskuva.
Nowadays, the jussishirt symbolizes the stamina, diligence, honesty, integrity and even the insanity and bravado of Southern Ostrobothnia people.

Alkujaan viestit tulivat kirjeitse tai faksin avulla, nyttemmin suurin osa tulee sähköpostina tai yhteydenottona sosiaalisen median kautta.
Initially votes were only cast per mail, but nowadays votes are commonly made by telephone or over the Internet.