Translation for "nylkemiseen" to english

Nylkemiseen

• skinning

Translation examples

skinning

Alligaattoreita saatetaan hakata kuoliaaksi ja joskus ne ovat tajuissaan tuntikausia nylkemisen jälkeen.
Alligators on farms may be beaten to death, and sometimes they remain conscious and in agony several hours after they have been skinned.

Jotkut karitsat ovat yhä elossa ja potkivat kun työntekijä iskee veitsen eläinten jalkoihin ja aloittaa nylkemisen.
Some lambs are still alive and kicking when a worker drives a knife into their legs to start skinning them.

Tällaisessa nylkemättömässä luonnonvaraisessa riistassa ei saa olla terveysmerkkiä ellei sille ole riistan käsittelylaitoksessa tapahtuneen nylkemisen jälkeen tehty post mortem -tarkastusta ja
Meat from such unskinned wild game cannot bear the health mark unless, after skinning in a game handling establishment, it has undergone post-mortem inspection and has been declared fit for human consumption.

Koska kansalaisten ja kuluttajien huoli ulottuu itse hylkeiden tappamiseen ja nylkemiseen, myös hyljetuotteiden kaupan pitämiseen johtavan kysynnän ja siten kaupallista hylkeenpyyntiä aiheuttavan taloudellisen kysynnän vähentämiseksi tarvitaan toimia. Tehokkaan täytäntöönpanon varmistamiseksi yhdenmukaistetut säännöt olisi tuontituotteiden osalta pantava täytäntöön maahantuontihetkellä tai -paikassa.
In addition, the Union legislature took the view that, to allay the concerns of citizens and consumers regarding ‘the killing and skinning of seals as such, it [was