Translation for "nykypäiväämme" to english

Nykypäiväämme

• the present day
• to our present day

Translation examples

the present day

Darwinin ajoista nykypäivään.
since Darwin down to the present day.

[Kohtaus palaa nykypäivään.
[The scene returns to the present day.

Leveä maalaus: alusta nykypäivään
Permogory painting: from the beginning to the present day

WC-istuimet: luomisesta nykypäivään - Health Tips
Toilet-chair: from the creation to the present day - Health Tips

Historiaa, nykypäivää, tilallisuuden kokemus ja klassista musiikkia.
History, the present day, a spatial dimension and classical music.

Usko oikeusvaltioon on lisääntynyt nykypäivään.
The Belief in the rule of law has increased to the present day.

Museo esittelee Suomen historiaa kivikaudelta nykypäivään.
Museum presents Finnish history from the Stone Age to the present day.

Massiiviset yhden toimittajan tietojärjestelmät eivät ole nykypäivää.
Massive single-supplier information systems do not represent the present day.

Nykypäivän kartano rakennettiin vuonna 1725 U:n muotoiseksi rakennukseksi kellareineen.
PreviousNext The present-day mansion was built in 1725.

Tämä käytäntö on jatkunut nykypäivään asti.
This practice has continued to the present day.

Kirjan tapahtumat sijoittuvat nykypäivään.
The events of the past are mirrored in the present day.

Aineistoa on 1700-luvulta nykypäivään asti.
Newspaper History from the 17th Century to the Present Day.

Tekniikan sosiaalihistoriaa kivikaudesta nykypäivään.
A History of Energy: Northern Europe from the Stone Age to the Present Day.

Myös midiwinin-seuran toiminta on kestänyt nykypäivään.
They have operated Frye's Measure Mill to the present day.

Balkhin kaupungin suojavallit ovat säilyneet nykypäiviin saakka.
Representatives of the lycopods have survived to the present day.

The Social Secretary on säilynyt kokonaisena nykypäivään asti.
He has remained as captain until the present day.

Sekä huvila että sotamuistomerkki ovat säilyneet nykypäiviin.
Both the House and Cottage have managed to survive to the present day.

Tässä on luettelo paaveista 1800-luvulta nykypäivään.
Below is a list of Milan coaches from 1900 until the present day.

Toiminta on jatkunut sen jälkeen yhtäjaksoisesti nykypäiviin saakka.
After its completion it has operated almost continuously to the present day.