Translation for "nykypäivinämme" to english

Nykypäivinämme

• present day
• nowadays

Translation examples

present day

Tiangong - Kiina (2011 - nykypäivänä)
Tiangong - China (2011 - Present Day)

Historiasta ja nykypäivästä Mosambikissa.
History and present day Mozambique.

Darwinin ajoista nykypäivään.
since Darwin down to the present day.

[Kohtaus palaa nykypäivään.
[The scene returns to the present day.

Historian havinaa Historiaa ja nykypäivää
History History and present day

Leveä maalaus: alusta nykypäivään
Permogory painting: from the beginning to the present day

Nykypäivän viestintä ICS SoC malleja.
Present-day communication ICs are of SoC designs.

SICKin turvavaloverhot selviävät kaikista nykypäivän haasteista.
SICK safety light curtains meet all present-day challenges.

Tutustu väestönsuojelun historiaan ja nykypäivään museossa.
History and present day of Civil Defence in Helsinki.

WC-istuimet: luomisesta nykypäivään - Health Tips
Toilet-chair: from the creation to the present day - Health Tips

Tämä käytäntö on jatkunut nykypäivään asti.
This practice has continued to the present day.

Kirjan tapahtumat sijoittuvat nykypäivään.
The events of the past are mirrored in the present day.

Aineistoa on 1700-luvulta nykypäivään asti.
Newspaper History from the 17th Century to the Present Day.

Valtaosa nykypäivän vanhakatolilaisista asuu Pohjois-Amerikassa.
The vast majority of present-day speakers live in Africa.

Tekniikan sosiaalihistoriaa kivikaudesta nykypäivään.
A History of Energy: Northern Europe from the Stone Age to the Present Day.

Myös midiwinin-seuran toiminta on kestänyt nykypäivään.
They have operated Frye's Measure Mill to the present day.

Balkhin kaupungin suojavallit ovat säilyneet nykypäiviin saakka.
Representatives of the lycopods have survived to the present day.

The Social Secretary on säilynyt kokonaisena nykypäivään asti.
He has remained as captain until the present day.

Nykypäivän Asgardissa Loki on vangittuna sotarikoksistaan Maassa.
In present-day Asgard, Loki stands imprisoned for his war crimes on Earth.

Sekä huvila että sotamuistomerkki ovat säilyneet nykypäiviin.
Both the House and Cottage have managed to survive to the present day.

nowadays

Nykypäivänä tätä prosessia kutsutaan bioteknologiaksi.
Nowadays, this process is labelled as biotechnology.

Vapaus on nykypäivänä yksi ihmisen perusoikeuksista.
Nowadays freedom is a fundamental human right.

Useat ihmiset nykypäivänä eivät ajattele samalla tavalla.
Many people do not think the same nowadays.

On tärkeää olla hyvä ammatti nykypäivänä.
It is very important to have a good profession nowadays.

Nykypäivänä on monia helpotuksia reissun suunnittelussa.
Nowadays there are many reliefs for the planning of expeditions.

Erilaisia huijauksia on nykypäivänä liikkeellä paljon.
Nowadays, there are a lot scams and hoaxes in circulation.

Puhtaudenhallinta on olennainen osa nykypäiväistä rakentamista.
Cleanliness control is an important part in building projects nowadays.

Online kasinot tuottavat nykypäivänä harvoin omat pelinsä itse.
Online casinos nowadays rarely develop their own games.

Oivallisin tapa nykypäivänä välittää tietoa on videot.
Nowadays the best way in internet to express yourself is videos.

Sellaiset alueet ja niiden monet lajit ovat nykypäivänä harvinaisia.
Such areas, and their many species, are nowadays rare.

Teos on kokonaisuudessaan säilynyt nykypäiviin.
All these arrangements are subsisting nowadays.

Linnasta on säilynyt torni nykypäiviin.
Nowadays, the tribute tower is conserved.

Näistä sävellyksistä harva on säilynyt nykypäivään.
It has very few speakers left nowadays.

Pöydän ääressä syömisestä on nykypäivänä tulossa normi, ja perheet pyrkivät yleensä syömään yhdessä.
Nowadays, guests often sit at a dinner table and have the same type of food.