Translation for "nykykulttuurissa" to english

Nykykulttuurissa

• today's culture
• in contemporary culture

Translation examples

today's culture

Tietokonepelien kulttuurinen merkitys ja sidokset nykykulttuuriin ovat nousseet yhä selvemmin esiin alkaen niiden voimakkaasta esiintulosta kaupallisina tuotteina 1970-luvulla.
The cultural meaning of computer games and their connection to today’s culture have been becoming increasingly clear since their first mass appearance as commercial products in the 1970s.

Hänen öljymaalaus toimii harjoittamisesta humanismin hengessä, joka on aina arvot ja tukitoimintojen koska ihmiskunnan historian, ja yrittää parhaansa, avulla aivan uuden näkymän kohtaan, jotta klassisen taiteen tyylit ja vaatimaton mielleyhtymiä takaisin elämään nykykulttuurissa ja-olosuhteissa .
His oil painting works pursuit the humanism spirit which has forever values and support functions since in human history, and try his best, through a brand new view point, to make the classic art styles and modest connotations to regain life in today’s culture conditions and situations.

in contemporary culture

Esquire Filippiinit määrittelee, mitä tarkoittaa olla ihminen nykykulttuurissa.
Esquire Philippines defines what it means to be a man in contemporary culture.

Me suomalaiset pidämme suuressa arvossa Japanin vanhaa kulttuuriperintöä, samoin kuin nykykulttuurin saavutuksia.
We Finns hold Japan's ancient cultural heritage in high esteem, as we do your achievements in contemporary culture.

Kaikki kolme työskentelevät kuvataiteen kentällä, mikäli sellaista nykykulttuurissa voidaan enää selkeästi hahmottaa.
All three work in the field of visual arts, if such a concept can still be clearly outlined in contemporary culture.

Miettinen pohtii rap-musiikin ja siihen kietoutuvien media-esitysten paikkaa ja roolia nykykulttuurissa ja yhteiskunnassa.
Miettinen will analyse rap music and the place and role of the related media presentations in contemporary culture and society.

Paikka on monimutkainen ilmiö nykykulttuurissa; paikoilla on monia määritelmiä eikä niitä voi koskaan tyhjentävästi kuvailla tai analysoida.
Place is a complex phenomenon in contemporary culture; places carry multiple definitions and are never comprehensively described or analyzed.

Perustettu vuonna 2000, osasto on ensimmäinen ja toistaiseksi ainoa paikka Kiinan puhuvissa maissa on täysin tieteidenvälistä ja kosmopoliittinen tiedekunnan henkilöstön sitoutunut yksinomaan opetuksen ja tutkimuksen nykykulttuurin tutkimuksen.
Established in 2000, the Department is the first and still the only place in the Chinese-speaking world with a fully interdisciplinary and cosmopolitan faculty of staff committed exclusively to the teaching and research in contemporary Cultural Studies.

Vaihtuvissa listoissa on asioita ja ilmiöitä, joita työryhmän jäsenet ovat nähneet ja kokeneet ja joita he suosittelevat vihjeinä siitä minne kaikkialle nykykulttuurista kiinnostuneiden kannattaa Suomessa ja maailmalla suunnistaa, mitä luke
The lists will include cultural products and phenomena the expert team have seen or experienced, in Finland or elsewhere, and which they wish to recommend to the people interested in contemporary culture: what to read, listen to or look at.

PhD in Cultural Studies Kesto: 3 tai 4 vuotta (Full-time) Paikka: Hong Kong Vuonna 2000 perustettu Department of Cultural Studies on ensimmäinen osasto laatuaan Aasiassa, täysin tieteidenvälistä ja kosmopoliittinen tiedekunnan sitoutunut yksinomaan opetuksen ja tutkimuksen nykykulttuurin Opinnot.
PhD in Cultural Studies Duration: 3 or 4 years (Full-time) Place: Hong Kong Established in 2000, the Department of Cultural Studies is the first department of its kind in Asia, with a fully interdisciplinary and cosmopolitan faculty committed exclusively to teaching and research in contemporary Cultural Studies.